Guia de episódios Dragon Ball Z: Episódio 001

Produzido pelo estúdio TOEI Animation, Dragon Ball Z foi originalmente exibido no canal FUJI TV entre 26 de Abril de 1989 e 31 de Janeiro de 1996. Infelizmente, por razões diversas, o anime sofreu consideráveis censuras e suavizações dos diálogos em alguns Países onde foi exibido.

Episódio 001


Episodio01DBZ

Surge um mini-Goku! Seu nome é Gohan
Mini Gokū wa obotchama! Boku Gohan desu
ミニ悟空はおぼっちゃま! ボク悟飯です

DOWNLOAD EPISÓDIO 001 – CLIQUE AQUI

Informações Gerais


Data de estreia: Quarta-feira, 26 de abril de 1989
19:00 às 19:30
Fuji TV, Japão
Audiência: 18.2%
Abertura: CHA-LA HEAD-CHA-LA
Eyecatch: Primeiro eyecatch da série
Encerramento: Detekoi Tobikiri Zenkai Power
Referência: Tankobon – Capítulo 195 (Páginas 1-8)
Filler: Sim – Escrito por Takao Koyama

Sinopse


Cinco anos se passaram desde que Piccolo tentou dominar o mundo. A Terra vive em harmonia, mas eis que surge uma nave espacial e pousa na Terra. Dela sai um estranho homem, que possui uma cauda, como a de Goku quando ele tinha.

Esse homem está a procura de uma pessoa chamada Kakarotto e em seu olho esquerdo possui um tipo de aparelho que diz o poder de luta do oponente. Ele localiza uma pessoa com um elevado poder de luta e vai em direção a ela.

Enquanto isso vemos Goku e Chichi vivendo como uma família normal e para a nossa surpresa, eles tiveram um filho que se chama Gohan, homenagem ao falecido avô de Goku. Gohan brinca na floresta, mas se perde, então Goku vai a sua procura.

Piccolo sente um Ki muito grande vindo em sua direção – era o homem do espaço. Os dois conversam, mas Piccolo, irritado, lança uma rajada de energia no oponente, porém nada acontece.

O homem do espaço localiza outra pessoa com um poder mais elevado ainda e deixa Piccolo sozinho para ir atrás dessa pessoa.

Staff


企画
Planejamento
森下孝三
Kōzō Morishita
 原作
Autor Original
 鳥山 明
Akira Toriyama
 製作担当
Supervisor de Produção
 岸本松司
Matsuji Kishimoto
 シリーズ構成
Composição de Série
 小山高生
Takao Koyama
 音楽
Música
 菊池俊輔
Shunsuke Kikuchi
 チーフアニメーター
Animador Chefe
 前田 実
Minoru Maeda
 チーフデザイナー
Designer Chefe
 池田祐二
Yūji Ikeda
シリーズディレクター
Diretor de Série
西尾大介
Daisuke Nishio
フジテレビプロデュサー
Produtor – FUJI TV
清水賢治
Kenji Shimizu
制作
Produção
フジテレビ
Fuji TV
東映
Toei
脚本
Cenário
小山高生
Takao Koyama
声の出演
Dubladores
野沢雅子
Masako Nozawa
(Son Goku, Son Gohan)
荘 真由美
Mayumi Shō
(Chi-Chi)
古川登志夫
Toshio Furukawa
(Piccolo)
千葉 繁
Shigeru Chiba
(Raditz)
松尾銀三
Ginzō Matsuo
(Fazendeiro)
八奈見乗児
Jōji Yanami
(Narrador)
 協力
Colaboração
青二プロ
Aoni Production
 原画
Quadros-Chaves
(Key-Frames)
小原太一郎
Tai’ichirō Ohara
志田直俊
Naotoshi Shida
片田亜起夫
Akio Katada
佐伯哲也
Tetsuya Saeki
 動画
Quadros-Intermediários
(Tweening-Frames)
門田英彦
Hidehiko Kadota
三柴直樹
Naoki Mishiba
中村まゆみ
Mayumi Nakamura
伊東美奈子
Manako Itō
新井洋子
Yōko Arai
 背景
Fundos animados
(Backgrounds)
山元健生
Tatsuo Yamamoto 
長崎 斉
Hitoshi Nagasaki
高橋 忍
Shinobu Takahashi
松井 睦
Mutsumi Matsue
 美術進行
Progressão de Arte
中村 実
Minoru Nakamura
 仕上
Retoques Finais
増井美知子
Michiko Masui
斉藤広美
Hiromi Saitō
上村育代
Ikuyo Kamimura
鈴木美佐江
Misae Suzuki
 特殊効果
Efeitos Especiais
桜田和哉
Kazuya Sakurada
 撮影
Fotografia
 大藤哲生
Tetsuo Ōfuji
 録音
Gravação
 二宮健治
Kenji Ninomiya
 編集
Edição
 福光伸一
Shin’ichi Fukumitsu
 音響効果
Efeitos Sonoros
 新井秀徳
Hidenori Arai
 選曲
Seleção Musical
 宮下 滋
Shigeru Miyashita
 オーディオディレクター
Diretor de Áudio
 小松亘弘
Nobuhiro Komatsu
 演出助手
Diretor Assistente
 折目達也
Tatsuya Orime
 製作進行
Progressão de Produção
 山口彰彦
Akihiko Yamaguchi
 広報
Relações-Públicas
 重岡由美子 (フジテレビ)
Yumiko Shigeoka (FUJI TV)
 録音スタジオ
Estúdio de Gravação
 タバック
TAVAC
 現像
Desenvolvedor de
Película Cinematográfica
 東映化学
Toei Chemistry
(atual Toei Labo Tech Co. Ltd)
 美術
Arte
 池田祐二
Yūji Ikeda
 作画監督
Supervisor de Animação
 内山正幸
Masayuki Uchiyama
 演出
Diretor
 西尾大介
Daisuke Nishio

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

1 Comentário

INSCREVA-SE NO NOSSO CANAL!