Guia de episódios Dragon Ball Z: Episódio 004

Produzido pelo estúdio TOEI Animation, Dragon Ball Z foi originalmente exibido no canal FUJI TV entre 26 de Abril de 1989 e 31 de Janeiro de 1996. Infelizmente, por razões diversas, o anime sofreu consideráveis censuras e suavizações dos diálogos em alguns Países onde foi exibido.

Episódio 004

Piccolo usa sua melhor estratégia! Gohan é um garoto chorão
Pikkoro no Kirifuda! Gohan wa Nakimushi-kun
ピッコロの切り札！悟飯は泣きむしクン

DOWNLOAD EPISÓDIO 4 – CLIQUE AQUI

Informações Gerais

Sinopse

A luta entre Raditz contra Goku e Piccolo começa! Os dois partem para cima de Raditz, mas o Saiyajin só se esquiva dos golpes.

Raditz lança uma rajada de poder em Goku e Piccolo, os dois conseguem se esquivar mas Piccolo acaba perdendo o braço.

Goku tenta distrair Raditz enquanto Piccolo concentra seu Makankosappo. Goku finalmente acerta um Kamehameha em Raditz, que não o machuca muito e revida, acertando Goku. Quando Raditz ia aplicar o golpe final em Goku, seu rastreador detecta um grande poder de luta. Esse poder vinha das pontas dos dedos de Piccolo, que dispara nesse momento o Makankosappo.

Infelizmente, o Makankosappo de Piccolo só acerta uma parte da armadura de Raditz. Goku então surpreende Raditz, prendendo a cauda do Saiyajin, o que o faz ficar sem força.

Piccolo diz a Goku que só pode disparar o Makankosappo apenas uma outra vez. Nesse momento Raditz engana Goku dizendo estar arrependido e disposto a abandonar o planeta, o que faz com que Goku acabe soltando sua cauda, mesmo depois dos pedidos de Piccolo para que não fizesse isso.

Raditz acerta Goku, machucando-o bastante e. Quando Raditz estava pra novamente dar o golpe final, seu rastreador localiza um poder de luta altíssimo, maior que o do próprio Piccolo. O poder de luta vinha da sua nave espacial, pertencendo a Gohan que, vendo seu pai ferido, enfurece-se e destrói a nave espacial do Saiyajin.

Staff

Trivia

1) É a primeira vez na série que o poder de batalha registrado por um rastreador detecta um valor superior a 1000. Piccolo ao executar o Makankosappo chegou a registrar o poder de luta de 1020 no rastreador de Raditz.