•  
  • Archives for Daizenshyus (6)

DAIZENSHUUS – TV ANIMATION II

by Kami Sama Published on: 27 de janeiro de 2011
Comments: No Comments
Tags: , , , , , , ,

Daizenshuus – TV Animation, Part 2

Daizenshuu #5
Lançamento: 04-11-95
Nº de páginas: 233
Preço: 1800 ienes

Esse Daizenshuu é a continuação do terceiro livro da série ”TV Animation”. E como é de se esperar, ele é totalmente voltado para a versão animada de Dragon Ball, tratando da série “Z” a partir do ponto onde o Daizenshuu 3 parou, ou seja, do episódio 75 até o fim da saga de Dragon Ball Z.

Ele começa com um pôster dobrável da imagem da capa e seu verso, um pôster bem colorido, mostrando todos os Saiyajins em diferentes formas.

Entre as páginas 16 e 35 temos imagens das batalhas contra Freeza, desde a aparição de Porunga, passando pela transformação do Goku em Super Saiyajin até a derrota de Freeza no planeta Namek.

As páginas 36 e 37 falam sobre os episódios que não tem correspondência nenhuma com o mangá, mostrando algumas imagens e servindo de introdução para o próximo capítulo, já que entre as páginas 38 e 43 temos uma descrição com imagens dos episódios da Saga de Garlic Jr., começando com ele escapando da Zona da Morte até a sua derrota.

Entre as páginas 44 e 51 é mostrada a chegada de Mirai Trunks a Terra, a destruição final de Freeza e de Cold pelas suas mãos, a chegada de Goku e o encontro entre ambos.

Nas páginas 52 e 53 são mostradas mais algumas imagens de fatos que aconteceram apenas na versão animada e não no mangá.

Entre as páginas 54 e 67 é mostrado o começo da Saga dos Andróides, com os Guerreiros Z indo destruir o laboratório do Dr. Gero, passando por Goku sendo acometido por sua doença do coração, os primeiros combates contra os Andróides 17 e 18 até a descoberta da máquina do tempo que trouxe Cell do futuro.

Nas páginas 68 e 69 temos cópias de estudos do Toriyama, com notas sobre os personagens e esboços do Cell e dos Saiyajins.

Em seguida, entre as páginas 70 e 83, temos a continuação da história, com a incrível luta entre Piccolo Jr. e o Andróide 17 e Cell atingindo a sua segunda forma. Temos ainda a parte onde Vegeta e Trunks saem da Sala do Tempo até a parte onde Cell atinge a sua forma perfeita, culminando com a derrota de Vegeta e o anúncio dos Jogos de Cell (Cell Game) pelo próprio.

Nas páginas 84 e 85 temos screenshots dos créditos de abertura usados no começo de Dragon Ball Z.

Da página 86 até a 103 nos é mostrado os Jogos de Cell, desde o seu começo, a desistência de Goku no meio da luta, a transformação de Gohan em SSJ2, a auto destruição de Cell e sua volta, a morte de Trunks, até a derrota e morte de Cell pelas mãos de Gohan e dos Guerreiros Z.
Finalizando temos a volta de Trunks para sua linha de tempo derrotando os Andróides e o Cell em sua primeira forma.

Entre as páginas 104 e 106 temos uma seção onde nos é mostrado e descrito algumas diferenças entre o que o Toriyama desenhou no mangá e o que vemos na série animada. Por exemplo, a “dança” da fusão entre o Goten e o Trunks é bem mais ridícula na série animada. Outra coisa é altura dos personagens que também mudou em alguns casos, como o Yamcha e o Kurilin, que ficaram menores no anime.

Já entre as páginas 107 e 138 temos os personagens que aparecem desde a saga de Frezza até o aparecimento de Majin Buu. São desenhos em traços finos a lápis, mostrando os personagens em diferentes estágios de transformações e em diferentes roupas.

Na seção seguinte, entre as páginas 139 e 145, temos imagens que ilustram os acontecimentos durante o Anoyoichi Budoukai (torneio do Outro Mundo) culminando com a batalha final entre Goku e Paikuhan.

Nas páginas que se seguem, entre a 146 e 158, temos imagens dos momentos mais significativos da história, desde a primeira aparição do Gohan como Great Saiyaman para ajudar no combate a criminalidade em Satan City, todo decorrer do Tenkaichi Budoukai, até quando Gohan tem sua energia roubada pelos seguidores de Babidi para tentar despertar Majin Buu.

Na página 159 temos screenshots da abertura em que Gohan aparece com Great Saiyaman.

Entre as páginas 160 e 169 temos imagens que ilustram os acontecimentos desde quando os guerreiros Z descobrem a nave de Babidi, todas as lutas que ocorreram dentro dela, até o despertar de Majin Buu.

Na página 170 temos screenshots do encerramento onde Gohan, ainda criança, guia Shenlong e é assustado pelo Piccolo.

Entre as páginas 171 e 185 temos imagens ilustrando mais acontecimentos, desde o sacrifício do Vegeta na tentativa de matar Majin Buu, passando pelo treinamento de Gohan com a espada Z e tendo seu poder aumentado pelo Ro-KaioShin até a primeira vez que Goku se transforma em SSJ3 para lutar contra Majin Buu. Temos também Babidi sendo assassinado por Majin Buu, Goku voltando para o outro mundo, o treinamento de Goten e Trunks para se fusionarem em Gotenks, finalizando com o momento em que Buu libera sua parte maligna e é absorvido por ela.

Na página 186 temos screenshots do segundo encerramento de Dragon Ball Z onde, no fim, Goku aparece como um anjinho no Outro Mundo.

Entre as páginas 187 e 199 temos a luta de Gotenks contra Majin Buu, que o absorve assim como a luta de Gohan que tem o mesmo fim. A seção termina com a fusão entre Goku e Vegeta que se fusionam usando os brincos Potara, transformando-os em Vegetto.

Nas páginas que se seguem, mais precisamente entre a 200 e a 202, temos uma curiosa seção com shots do game de Dragon Ball Z desenvolvido para Playdia e de um comercial usando CG misturado com acetato, criado para anunciar o mesmo.

Na página 203 temos as letras de “Boku-tachi wa Tenshi Datta”, e “We Gotta Power”, que são as músicas da segunda abertura e do segundo encerramento de Dragon Ball Z.

Nas páginas 204 e 205 temos desenhos a lápis mostrando como seriam os principais personagens do começo de Dragon Ball GT: Goku (criança), Pan e Trunks.

Como o usual, esse Daizenshuu traz entre as páginas 206 e 211 mais uma entrevista com o Toriyama.

E finalizando, temos entre as páginas 212 e 233 os títulos e um pequeno resumo dos episódios da saga Z, desde o episódio 75 até o fim da série no episódio 268.

Para quem não gosta muito do mangá e acha que a série animada é muito melhor, esse livro é perfeito. Mas quem é fã, com certeza irá se deliciar e lembrar dos diversos momentos da série que são retratados no livro, em ilustrações coloridíssimas feitas pelas mãos do próprio Toriyama.

DAIZENSHUUS – WORLD GUIDE

by Kami Sama Published on: 27 de janeiro de 2011
Comments: No Comments
Tags: , , , , , ,

Daizenshuus – World Guide

Daizenshuu #4
Lançamento: 04-10-95
Nº de páginas: 169
Preço: 1500 ienes

Esse é um dos Daizenshuus mais procurados por aqueles que querem entender a fundo o universo de Dragon Ball. É um dos menores Daizenshuus lançados, mas é o mais informativo que todos os outros, com exceção do volume 7.

Para variar, esse Daizenshuu tem um pôster dobrável da própria ilustração da capa e no verso dele é mostrado mais esboços de personagens. O Toriyama parece ter se divertido muito com o Cell.

Toda a primeira parte de Daizenshuu é composto de belas imagens coloridas em páginas duplas. Primeiramente temos uma mostrando elementos da Terra, do Céu, do Inferno, e do Universo, formando um quadro muito bacana. Depois temos uma imagem mostrando o que acontecia no Cosmos durante Dragon Ball Z. O próximo par de páginas é sobre o Universo, mostrando os planetas que Freeza dominou, Namek, Arlia, Vegeta e mais uns poucos. Depois temos uma imagem com elementos da parte Norte da Terra e outra mostrando a parte Sul.

Entre as páginas 30 e 36 o assunto são as Dragon Balls, quais são seus limites, que dragões elas representam, que desejos elas realizaram, como foram criadas entre outras coisas. A última página mostra uma imagem muito bonita do Shenlong e de outros dragões em segundo plano.

Depois disso, entre as páginas 40 e 70, temos imagens dos grupos de raças do universo de Dragon Ball. Com cada personagem devidamente encaixado em um grupo e com uma pequena descrição do que eles fizeram ou a quem serviram. Os personagens que não figuraram no mangá, mas que foram citados, ou usados como referência no decorrer da história (como o Dai KaioShin que foi absorvido por Buu) também aparecem aqui.

Entre as páginas 71 e 90 temos a seção “Field”. Basicamente, ela mostra alguns eventos importantes na saga, com sua devida localização em um mapa da Terra do universo de Dragon Ball. Antes disso, na página 71, é falado de 17 eventos importantes que ocorreram no Cosmos.

A aparição da Arale, personagem principal de Dr. Slump, no mangá de Dragon Ball para ajudar Goku contra a Red Ribbon, é mostrada entre as páginas 91 e 106. É uma reimpressão colorida do capítulo original publicada na Weekly Shonen Jump.

Entre as páginas 108 e 124 temos a seção “Grapple”. Aqui é explicado os diferentes tipos de técnicas de luta e ataques, como ataques mentais, ataques corpo-a-corpo e ataques de emergência. Além disso, temos diversas páginas sobre os Tenkaichi Budoukais, mostrando as tabelas completas das lutas de cada torneio.

Entre as páginas 126 e 163 temos o guia dos objetos de Dragon Ball. Com todas as invenções da Corporação Cápsula, do Dr. Gero e alienígenas que em algum momento aparecem no mangá. São mostrados os robôs, os veículos, entre outras curiosidades. Cada objeto tem uma pequena descrição e uma imagem. Dá para perder horas nessa seção.

E para finalizar temos uma outra entrevista entre as páginas 165 e 169 com o Toriyama.

O Daizenshuu World Guide é certamente um dos mais interessantes entre todo os outros Daizenshuus, isso pela quantidade de informações, pelas belas imagens e gráficos e pela reimpressão colorida do capítulo publicado na Weekly Shonen Jump em um dos momentos mais marcantes da saga. E é nesse Daizenshuu que finalmente podemos saber o real nome da Mãe de Bulma, do Dr. Briefs (o pai da Bulma) e do Anunciador do Budokai. Quer saber quais são os nomes? São esses mesmos!!!

DAIZENSHUUS – TV ANIMATION

by Kami Sama Published on: 27 de janeiro de 2011
Comments: No Comments
Tags: , , , , , , ,

Daizenshuus – TV Animation

Daizenshuu #3
Lançamento: 04-09-95
Nº de páginas: 233
Preço: 1800 ienes

O que um guia de episódios pode acrescentar ao fã, que já viu toda a série na televisão e tem todos os mangás, ainda mais que são dois guias (esse e o volume 5 dos Daizenshuus), compreendendo mais de 500 páginas de redundância, sem contar um apêndice? Porém, não se pode deixar levar pelas primeiras impressões. Os fãs certamente irão perder horas com as belas imagens dos ápices de toda a série e do tratamento especial que os episódios que não tem correspondência com o mangás foram tratados nesse livro.

Como em todos os Daizenshuus, este também tem um pôster dobrável da própria ilustração da capa e no verso dele é mostrado uma imagem com os diferentes estágios Saiyajins que o Goku alcançou, soltando um KameHameHa no centro de tudo.

Entre as páginas 16 e 119 temos uma seleção de imagens com os melhores momentos dos episódios desde o começo da série até o casamento de Goku e Chichi. Todas as páginas são coloridas e tem muitos comentários sobre os episódios retratados. As imagens estão separadas por sagas e entre cada uma, temos uma página com as letras das músicas de cada abertura e encerramento, com alguns shots da animação.

Páginas 16 – 39
Começa com o Goku conhecendo os outros personagens e o treinamento que Goku e Kurilin tiveram com Mestre Kame.
Do 21ro Tenkaichi Budoukai temos imagens de todas as lutas que o Goku e Kurilin tiveram até a vitória do Jackie Chun.

Página 40
Aqui temos uma página sobre a primeira abertura de Dragon Ball, com a letra da música e imagens.

Páginas 41 – 61
São imagens da saga Red Ribbon.
Começando com o Goku saindo do Tenkaichi Budoukai para enfrentar o TaoPaiPai até a derrocada da Red Ribbon.

Página 62
Aqui temos uma página sobre a segunda abertura de Dragon Ball, com a letra da música e imagens.

Páginas 63 – 83
São imagens do 22do Tenkaichi Budoukai.
Começando com o Goku procurando pela Uranai até o fim do 22do Tenkaichi Budoukai, com o Tenshinhan como vencedor.

Página 84
Aqui temos uma página sobre o primeiro encerramento de Dragon Ball, com a letra da música e imagens.

Páginas 85 – 101
São imagens da saga do Piccolo Daimaoh.
Com Goku o encontrando, a longa luta que tiveram e a derrota de Piccolo Daimaoh.

Página 102
Aqui temos uma página sobre o segundo encerramento de Dragon Ball, com a letra da música e imagens.

Páginas 103 – 119
São imagens do 23ro Tenkaichi Budoukai. Com imagens de todas as lutas que ocorreram, terminando com Goku derrotando Piccolo Jr..

O resto do livro segue-se com diferentes seções.

Páginas 120 – 121: Tem descrições das batalhas e dos episódios que foram criados para a versão animada de Dragon Ball sem correspondência com os mangás.

Página 122: Essa página descreve os Tsufurujins e as origens dos Saiyajins nos dando um bom alento para compreender toda saga de Dragon Ball Z até a saga de Baby em Dragon Ball GT.

Páginas 123 – 136: A seção “Library Adventure” – tem-se aqui dezenas de esboços a lápis dos principais “mocinhos” da série, com diferentes roupas e em diferentes estágios de evolução.

Página 137: Temos novamente as letras da abertura e encerramento de Dragon Ball, “Romantiku Ageru Yo” e “Maka Fushigi Adobenchaa!”

Páginas 138 – 153: Os vilões também tem vez. Aqui temos os esboços a lápis dos vilões que figuram na série e de seus ajudantes, até as Forças Especiais Ginyu.

Página 154: As letras da primeira abertura e encerramento de Dragon Ball Z, “Detekoi Tobikiri ZENKAI Powaa!” e “CHA-LA, HEAD CHA-LA”.

Páginas 155 – 177: “Ataque da Saga dos Saiyajins” é uma coletânea de imagens dos melhores momentos das batalhas de Dragon Ball Z, até a derrota do Vegeta, com uma breve descrição em cada imagem.

Página 178: Essa página mostra screenshots daquelas “vinhetas” (eyecatches) que aparecem quando entra o comercial (merchandising) e quando este termina e retorna ao episódio.

Páginas 179 – 201: Imagens dos melhores momentos da primeira viagem até o planeta Namek, com todo o desenrolar da história até a derrocada das Forças Especiais Ginyu.

Páginas 202 – 207: Mais uma entrevista com o Toriyama.

Páginas 208 – 233: Uma longa lista dos títulos dos episódios com um resuminho de cada um. Incluindo os 153 episódios de Dragon Ball e os primeiros 74 episódios de Dragon Ball Z. Cada episódio é representado por um pequeno screenshot.

Resumindo, esse não é um dos melhores livros entre os Daizenshuus. Mas vale o destaque dos esboços a lápis de Toriyama e o guia de episódios.

DAIZENSHUUS – STORY GUIDE

by Kami Sama Published on: 27 de janeiro de 2011
Comments: 1 Comment
Tags: , , , , , , ,

Daizenshuus – Story Guide

Daizenshuu #2
Lançamento: 04-08-95
Nº de páginas: 265
Preço: 1800 ienes

É natural que em uma edição de 265 páginas, os editores tiveram a difícil decisão de selecionar o que da história dos 42 volumes dos mangás deveria ser apresentado nesse livro, mas acredito que eles foram muito bem sucedidos. É um livro muito interessante, com material novo para o mais fanático fã de Dragon Ball.

Esse Daizenshuu começa como o usual, ou seja, com um pôster dobrável da própria ilustração da capa, com o Kurilin e o Goku dando uma “voadora” no ar. No verso do pôster temos uma árvore genealógica, mostrando quem é casado com quem, quem é amigo de quem, quem criou quem… em suma, mostrando os principais personagens da saga e as relações entre eles. No total são 47 personagens retratados em uma árvore genealógica para lá de confusa.

Entre as páginas 15 e 45 temos uma reimpressão dos primeiros capítulos do mangá de Dragon Ball, tais como eles foram impressos na Weekly Shonen Jump. Com as primeiras oito páginas coloridas impressas a quatro cores, as quatro páginas subsequentes em 3 cores (preto, vermelho e sépia), e as dezenove restantes em duas cores (preto e vermelho). Isso tudo dá a nós, leitores brasileiros que só conhecem o mangá de Dragon Ball em preto e branco, uma bela visão do universo de Dragon Ball e do traço do Toriyama.

A página 46 é denominada “Antes de Dragon Ball, Parte 1”. Ela é uma breve descrição das outras histórias que o Toriyama criou antes de Dragon Ball, e que de uma forma ou de outra, serviram de base para a criação de Dragon Ball, como Dragon Boy, publicado originalmente em 1983 na Fresh Jump.

“Adventure History” é uma seção centralizada nos Tankobons. É uma apresentação em 42 páginas do que se passa na saga de Dragon Ball, com um Tankobon por página. Em cada uma delas temos um breve resumo dos principais acontecimentos por volume do Tankobon, com uma pequena imagem da capa, além de notas como a data da publicação e quando e onde os principais fatos da história ocorreram. Tudo isso com uma seleção de desenhos que ilustram cada fase do mangá e do traço do Toriyama. Toda essa seção é composta de páginas em preto e vermelho.

“Antes de Dragon Ball, Parte 2″, é uma outra descrição em uma página de esboços que o Toriyama produziu enquanto experimentava diferentes caracterizações para seus personagens antes de começar a publicação do mangá. No canto esquerdo superior temos uma imagem de como Toriyama imaginava o Rei Macaco da lenda chinesa que serviu de base para o enredo de Dragon Ball. Abaixo, uma ”Bulma” em roupas de cowboy e um ”Oolong” gordo e alto como um fazendeiro. Mais em baixo temos um ”Goku” (criança), como um lutador, ao lado de uma ”Bulma” que parece ser a mãe dele. E finalmente vemos o resultado final disso tudo, que são os personagens como os conhecemos.

Dividido em duas seções temos os famosos “Original Color Works”, que são reimpressões das páginas coloridas originais da história publicada semanalmente na Weekly Shonen Jump.
Da página 90 até a 106 , temos uma seleção de páginas que vão desde o começo da história até quando o Goku está no Caminho da Serpente, passando pelos principais acontecimentos da saga. Algumas das imagens infelizmente são muito pequenas, enquanto outras tem ótima qualidade. Essas últimas valem a seção.

Entre as páginas 107 e 133 temos a seção “História Pessoal”. Ela começa com um gráfico mostrando em quais volumes dos Tankobons cada um dos personagens figura na história.
Em seguida, as páginas mostram o crescimento e as transformações de cada um dos principais personagens no decorrer da série, além do que eles fizeram, com quem lutaram entre outras coisas. Por ordem temos: Goku, Gohan, Goten, Gotenks, Trunks, Piccolo Jr., Kami Sama, Vegeta, Bulma, Kurilin, Yamcha, Mestre Kame, Tenshinhan, Chaoz, ChiChi, Rei Cutelo, Mr. Satan e Videl. Na parte da seção dedicada à Bulma, no rodapé, temos as imagens que ilustram diferentes tipos de cortes de cabelo que ela usou no decorrer dos mangás. Mas na minha opinião, pela seleção de imagens o destaque fica mesmo para as páginas sobre o Piccolo e Kami Sama.

Já entre as páginas 134 e 153 temos a seção “Drama Humano”, que nos mostra uma pouco do lado emocional do mangá, dando a importância que cada encontro, cada luta e cada morte teve na vida dos personagens, com os problemas individuais de cada um e as barreiras psicológicas que cada um deles tiveram de superar.

Depois disso, temos entre as páginas 155 e 170 a segunda parte dos “Original Color Works”, começando com a primeira luta entre o Goku e o Vegeta indo até quase ao fim do mangá, onde Majin Buu é derrotado.

Entre as páginas 171 e 176 temos a seção “Coadjuvantes”, que nos dá um breve perfil de cada um desses personagens, desde os que tiveram uma curta passagem pela história até aqueles que sempre estiveram presentes (como o Oolong) mas que são odiados por muitos que os consideram inúteis. Certamente, muito do humor na história de Dragon Ball se deve a esses personagens. Figuram na seção: Pual, o já citado Oolong, Lunch, Vovó Uranai, Son Gohan, Yajirobe, Mr. Popo, Kaio Sama do Norte, entre outros.

Entre as páginas 177 e 201 temos a seção “História das Batalhas”. Ela começa listando em um gráfico quem lutou com quem e quem ganhou cada batalha (se é que houve vencedor em algumas batalhas). E também mostra em que Tankobon e capítulo se deu o ocorrido. Depois vemos uma coleção de desenhos originais mostrando o clímax das “maiores” lutas da saga toda, com uma breve explanação de cada uma. Como a de Piccolo Daimaoh contra o Goku, Piccolo Jr. e Goku contra Raditz, Guerreiros Z contra Vegeta, Goku contra Freeza, Gohan contra Cell, até a derrocada do Majin Buu.

Para todos aqueles que costumam ver em sites a lista de golpes de cada personagem, saibam que essa lista foi tirada desse Daizenshuu. Entre as páginas 202 e 217 temos a seção chamada “Ataques Especiais”. É uma lista bem completa, com muitas ilustrações dos mangás, incluindo golpes e técnicas que nem o mais fanático dos fãs irá lembrar.

Entre as páginas 218 e 242 temos a seção “Todas as Batalhas”, que é uma lista de todas as lutas que ocorreram nos mangás, cada uma devidamente numerada em ordem cronológica e com uma imagem do mangá ilustrando. São 187 até a luta de Goku e Uub. É uma lista bem detalhada e bem mais interessante que o gráfico que é mostrado anteriormente pois diz aonde que cada batalha ocorreu, além de um breve resumo.

Depois de todas essas informações temos ainda entre as páginas 243 e 260 uma bela reimpressão colorida do último capítulo do mangá tal como ele foi impresso na Weekly Shonen Jump, colorido. E como se fosse pouco, entra as páginas 261 e 265 mais uma entrevista de cinco páginas com o Toriyama, com algumas fotos suas.

O Story Guide serve realmente como um guia de consulta para qualquer fã (ao contrário do Complete Illustrations), além de possuir muitas informações interessantes. Sem contar os já mencionados “Original Color Works” e as reimpressões dos capítulos coloridos, inclusos nesse Daizenshuu.

DAIZENSHUUS – COMPLETE ILLUSTRATIONS

by Kami Sama Published on: 27 de janeiro de 2011
Comments: No Comments
Tags: , , , , , ,

Daizenshuus – Complete Illustrations

Daizenshuu #1
Lançamento: 04-07-95
Nº de páginas: 218
Preço: 1500 ienes

Dragon Ball Complete Illustrations é basicamente um ”artbook” de Akira Toriyama com ilustrações referentes a toda saga de Dragon Ball e Dragon Ball Z em seus 10 anos de publicação. Dentro da capa tem uma versão dobrável em forma de pôster da própria ilustração da capa. No verso do pôster temos um esboço a lápis da última página do mangá, onde todos os personagens dizem “ARIGATO” (obrigado), e Toriyama agradece seus leitores.

As doze seções seguintes são compostas de desenhos especiais, criados para diversos intuitos. Eles estão divididos por ano, começando em 1984, quando Dragon Ball apareceu primeiramente na edição 51 da Shonen Jump, até 1995 com o fim do mangá publicado na Shonen Jump 25 desse mesmo ano.

Cada seção começa com uma página “título”; essas páginas contém 3 ou 4 reproduções de páginas coloridas dos mangás destacando os acontecimentos do período representado, e demonstrando a parte do processo de fazer o mangá (a arte final é terminada, mas todos os balões de palavra ainda estão em branco). As ilustrações das seções incluem indicações de quais publicações elas apareceram originalmente. Muitas são originais da Shonen Jump (Weekly Jump), mas muitas foram criadas para a V-Jump, calendários, para o livro “Toriyama Akira: The Word Special” e para outras publicações.

O capítulo 13 consiste em imagens da arte final das capas dos 42 volumes do mangá. Esses mangás são os chamados Tankoubons, coletâneas das histórias de Dragon Ball publicadas na Weekly Shonen Jump. É bem interessante reparar a mudança no traço de Toriyama ao longo dos anos.

Todas as lombadas dos Tankoubons são mostradas em sequência em uma página dupla. Colocados lado a lado, os desenhos compõem uma espécie de mural. O curioso é que Goku e o Yajirobe são os únicos personagens que aparecem duas vezes nas lombadas dos mangás. Para finalizar temos todas as imagens que vinham na “orelha” em cada edição, onde o Toriyama colocava imagens dele em suas várias “encarnações” entre outras coisas estranhas, como uma foto do filho dele e de seus animais de estimação.

O capítulo 14 mostra todas as capas da Weekly Shonen Jump que tiveram personagens de Dragon Ball as ilustrando. São 51 capas ao todo, nem é tanto levando-se em conta que foram cerca de 520 edições no período de publicação de Dragon Ball.

O capítulo 15 é uma entrevista de quatro páginas com o Toriyama. Já o capítulo 16 consiste em miniaturas em preto e branco reproduzidas das artes originais que ilustraram as Tankoubons originais, das capas das Weekly Shonen Jump, e imagens promocionais que apareceram em outras publicações, como na V-Jump. Existem algumas imagens repetidas como as das capas do capítulo 13.

Resumindo, é um belo livro para os fãs, com o fino do traço do Akira Toriyama. Porém nada mais é do que uma bela coleção de imagens. O destaque fica para as reproduções coloridas dos mangás, e as capas das Weekly Shonen Jump, mesmo que pequenas.

DAIZENSHUUS – INTRODUÇÃO

by Kami Sama Published on: 19 de dezembro de 2010
Comments: No Comments
Tags: , , , , , ,

Daizenshuus – Introdução

A palavra Daizenshuu (大事典) é composta de três kanjis.
Em uma interpretação mais próxima do português eles significariam:

DAI = grande
ZEN = completo
SHUU = obra (ou trabalho)

Mas quando ”ZEN” e ”SHUU” estão juntos, há um significado próprio:
ZENSHUU = coletânea

Então, Daizenshuu em uma tradução livre quer dizer: ”GRANDE COLETÂNEA DA OBRA”

Na internet vemos diferentes formas de se grafar a palavra Daizenshuu.

“Daizenshu” ou “Daizenshû” sem o segundo “u” é a forma que poucos sites e algumas lojas virtuais escrevem;  “Daizenshyu” com “y” pode ser encontrado em alguns outros  poucos sites informativos de renome; e “Daizenshuu” é a maneira de escrever mais comum.

O que acontece é que mesmo no romaji, empregado na transcrição fonética da língua japonesa para o alfabeto latino (ou romano), não existem determinadas letras para alguns sons, da mesma forma que não temos algumas letras para  romanizar perfeitamente muitas palavras japonesas. É por isso que encontramos essas variações, e não há como dizer qual está mais certa ou errada.

Aqui optamos por “Daizenshuu”.

Com término da publicação dos mangás de Dragon Ball, a Shueisha passou a lançar de tempos em tempos, entre 1995 e 1997, os tão afamados Daizenshuus. No total foram 7 livros e 3 apêndices tratando de toda saga de Dragon Ball e Dragon Ball Z.

Aqui consideramos os três apêndices como Daizenshuu 8, 9 e 10.  Também foram lançados dois livros especiais sobre Dragon Ball GT, o “Dragon Ball GT Perfect File 1” e “Dragon Ball GT Perfect File 2”, que saíram sob o selo da JUMP ANIME COMICS JR, dentro da série Jump Comics Selection. Mas eles não se enquadram dentro do título/ coleção  Daizenshuu.

Levando-se em conta as medidas padrões usadas no ocidente, com uma margem de tolerância de 1cm,  os dois GT Perfect Files foram editados em formato B6 (12,6 cm x 18,25 cm), enquanto os sete Daizenshuus além dos 3 apêndices foram lançados em formato B5 (17,6 cm x 25 cm), o que é uma diferença de tamanho considerável. A imagem abaixo esclarece esta diferença. Devemos levar em conta que há uma pequena diferença de tamanho (cerca de 5 mm pela capa) entre os sete primeiros Daizenshuus de capa dura e os apêndices.

Em muitos sites podemos encontrar imagens das capas dos Daizenshuus. Mas em sua maioria elas estão com uma espécie de “tarja” colorida cobrindo a parte inferior do desenho. Só para esclarecer, essas “tarjas” não fazem parte da ilustração da capa. O que acontece é que muitas publicações no Japão vem “ensacadas” e dentro do plástico eles colocam essa tarja, com alguns poucos detalhes do que contém o livro. Isso, logicamente, para que os livros não sejam folheados na loja.

Todos os Daizenshuus vem com uma capa protetora (a exceção dos apêndices e dos dois GT Perfect File), com uma imagem dourada do Shenlong ao fundo e uma imagem colorida em destaque. A capa interna apresenta apenas o fundo sem a imagem em destaque.

Na parte interna temos também um pôster, com a imagem em destaque da capa (sem o fundo), e no verso do pôster temos alguma outra imagem que vai variar de volume para volume.

Nos Daizenshuus podemos encontrar praticamente todos os elementos que Toriyama utilizou para criar o universo de Dragon Ball. Tratando tanto do mangá, quanto da série animada, dos filmes e especiais para TV e inclusive de produtos relacionados a Dragon Ball, como os “cards games”.

Para cada um dos temas, os Daizenshuus procuram explicar minuciosamente cada pequeno detalhe, desde o processo de criação até como, onde e quando foi veiculado. Por isso tudo que os Daizenshuus são conhecidos pelos fãs como “as bíblias de Dragon Ball”.

Entretanto, temos um grande problema nos Daizenshuus. Mesmo sendo uma das principais referências quanto a informações de Dragon Ball, algumas destas informações são apresentadas como a verdade dentro do contexto da série.

Devemos lembrar que os Daizenshuus, por melhores que sejam, são produtos criados diretamente pela Shueisha e não diretamente por Akira Toriyama. Além disso, os Daizenshuus consideram toda a “série canônica” (em outras palavras, o mangá) e a “série não-canônica” (adaptações do mangá ou produtos paralelos e independentes ao mesmo) dentro de um único contexto, sem explicar como. Tanto que em outros livros tão completos e informativos de Dragon Ball (como o DRAGON BALL LANDMARK e o DRAGON BALL FOREVER, lançados posteriormente), as equipes responsáveis parecem que fizeram questão de destacar que algumas das informações apresentadas neles pertenciam aos Daizenshuus e não a série.

Os Daizenshuus variam muito tanto no número de páginas quanto na forma de abordagem dos assuntos. E em sua maioria são maravilhosamente ilustrados com artworks originais de Toriyama. Entretanto quase todo texto é em japonês, com uns pequenos trechos em inglês.

Fora do Japão, apenas a França e a Alemanha editaram uns poucos volumes. Na França, a editora Glenat editou os volumes 1 e 7. Como o volume 1 contém em quase toda sua totalidade ilustrações, o destaque fica para o Daizenshuu 7, pois esse é o Daizenshuu com maior quantidade de texto e informação.

Na Alemanha foi publicado apenas o volume 1, pela editora Carlsen Comics que acabou por usar a mesma capa da edição francesa. Tanto as edições francesas quanto a alemã tiveram todo seu conteúdo traduzido. Nota-se também que diagramaram as capas de forma diferente, usando os mesmos artworks dos Daizenshuus correspondentes, mas com outra imagem de fundo. Entretanto isso é apenas para a capa protetora, pois na capa interna temos a imagem de fundo original.

A título de curiosidade, a caixa de cinco CDs intitulada “DRAGON BALL & DRAGON BALL Z DAIZENSHUU”, lançada no Japão em abril de 1994, não possui vínculo com os livros. Essa coleção contém muitas BGMs (background musics) e todas as aberturas e encerramentos de Dragon Ball e Dragon Ball Z lançadas até esse período, tanto da série, quanto dos filmes e especiais de TV. Ao todo são 104 faixas, que totalizam 453 minutos de música, ao preço de 10.000 ienes.

A caixa de CDs também vem com um encarte colorido e ilustrado. O encarte contém as biografias dos produtores por trás de Dragon Ball e Dragon Ball Z, um pequeno resumo de ambas as sagas, além de todas as letras das músicas que figuram na coleção.

KAMI SAMA EXPLORER
INDEX  Principal New Page 1


 INDEX

Principal
Old News
Facebook
E-mail
Twitter
Youtube
Flickr

 JOGOS ONLINE
Uranai Game
Seu Poder de Luta
Nome em Japonês

 AKIRA TORIYAMA
Introdução
Biografia
Toriyama Exhibition
Toei Anime Fair
BIRD STUDIO
Comentários
Entrevistas

 DRAGON BALL
Aura e Magia
Cabelos
Cronologia
Detecção de Ki
Dubladores
Esferas
Falsas Fusões
Falsos Super Saiyajins
Fusões
Galáxias
Hierarquia
Itens
Ki
Letras
Linhas Temporais
Mortes
Dialeto Namek-go
Níveis Saiyajins
Nomes dos personagens
Números em Dragon Ball
Outro Mundo
Personagens
Planetas
Poder de Luta
População/ Censo
Símbolos
Técnicas
Veículos
Primeira Aparição

 MANGÁS
Awawa World
BattleMan F-1 GP!
Cashman
Chobit
Cowa !
Dr. Slump
Dragon Quest
Dub e Peter
Escape
Go ! Go ! Ackman
Haigyo no Mahi Mahi
Kajika
Karamaru
Kennosuke sama
Kintoki
Lady Red
Mad Matic
Mamejiro
Mysterius Rain Jack
Mr. Ho
Mr. Rocky
Pink
Pola & Roid
Sand Land
Sakugenkijo
Sonchou
Toccio The Angel
T. Highlight Island
Tokimecha
Tomato Girl Detective
Tongpoo
Uchujin Peke
Wonder Island

 ARTWORK
Naruto Hiden Kai no Sho
25 YEARS WITH JOJO

 ANIME
O Anime
Anime pelo Mundo
Aberturas e Encerramentos
Guia de Episódios Dragon Ball
Guia de Episódios Dragon Ball Z
Guia de Episódios Dragon Ball GT

 MANGÁ
O Mangá
Mangá vs. Anime
Mangá pelo Mundo
Plágio

 KANZEBANS
Capas

 DRAGON BALL SD
O Mangá
Scans

 DRAGON BALL NO BRASIL
História
Mangá
TV
Datas
Censura
Dragon Ball na Mídia
Dragon Ball na internet

 EXTRAS
Game Guides
OST CD Games
Jogos Cancelados

 REVIEWS
Super Cassette Vision
NES
Game Boy
Mega Drive
SNES
Terebikko
PC ENGINE
3DO
JAMMA
SYSTEM 32
Saturn
Playstation
Pippin
Playdia
Playstation 2
Game Boy Advance
Game Cube
PSP
Mini-Games
Design Master
Palmtop

 DAIZENSHUUS
Introdução
Complete Illustrations
Story Guide
TV Animation 1
World Guide
TV Animation 2
Movies & TV Specials
Daijiten
Cardass Perfect File 1
Cardass Perfect File 2
TV Animation 3

 BIRD LAND PRESS
Introdução

 LIVROS
Mangaká
Movie Books
Outros Livros

 FILMES/ESPECIAIS
DVD Dragon Box
Especiais
Filmes

 ÁUDIO
LPs e Fitas Cassete

 IMAGENS
Akira Toriyama
Autógrafos
Cards
Cosplayers
F1 & Senna
Model Sheets/ Concept Arts
Produtos

 DRAGON FALL
Introdução

 ZINES
Dragon Ball Milênio
Dragor Pall

 FLICKR


 

 


Kami Sama Explorer em nenhum momento infringe o Copyright de Dragon Ball pertencentes à BIRD STUDIO e SHUEISHA Inc., além de não estar envolvido em qualquer produção oficial feita por elas. Este site é de caráter educativo e todo o material referente à Dragon Ball tem como único propósito levar ao conhecimento das pessoas tal obra, nada mais do que isto. O mesmo vale para qualquer outro anime aqui citado, seja de Akira Toriyama ou não. KSE, KSE2k e Kami Sama Explorer são nomes fantasias pertencentes a Anderson "Kami Sama" e Akauê "Ginyu" Barko. É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou total deste site. O uso sem permissão de qualquer link existente neste site não será permitido. Os direitos autorais deste site são protegidos pela lei nº 9.610 de 19 de fevereiro de 1998. Quaisquer  dúvidas mande-me um e-mail. Obrigado. :)

FACEBOOK

março 2017
S T Q Q S S D
« jan    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Follow Me
FacebookFlickrYoutube

Welcome , today is quinta-feira, 30 de março de 2017