•  
  • Archives for Dragon Ball Super (85)
  • Page 12

Dragon Ball Super na América Latina pela FOX?

by Kami Sama Published on: 29 de junho de 2015
Comments: No Comments
Tags: , ,

A Confirmação de Dragon Ball Super na América Latina foi feita pelo site ANMTV.

Divulgação - Montagem ANMTV
Divulgação de Dragon Ball Super na América Latina, por ANMTV

Dragon Ball Super na América Latina?

Segundo o site ANMTV, a nova série Dragon Ball Super teria tido confirmação quanto a sua distribuição na América Latina, aos cuidados da FOX, a mesma responsável pela distribuição do filme Fukkatsu no F por essas bandas.

Acontece que até o presente momento, o ÚNICO site que declarou esta bombástica notícia foi o próprio site ANMTV, com ares de exclusividade. Os demais sites, blogs e fanpages que publicaram tal notícia apenas reproduziram o conteúdo descrito na versão brasileira ou em espanhol do site ANMTV.

Abaixo, a notícia na íntegra:

========================
“Ainda em produção e com estreia programada para 5 de julho, Dragon Ball Super começou a ser oferecido para canais de TV do mundo, inclusive, está licenciado para a América Latina junto com Os Cavaleiros do Zodíaco Alma de Ouro. Ambos são as considerados como as grandes apostas da Toei Animation na região.

A parte curiosa desta história vem agora. Segundo revelado pelo estúdio, os dois títulos serão distribuídos na América Latina por ninguém menos que a Fox, que provavelmente resolveu investir neste nicho após perceber o sucesso de Batalha do Deuses nas mãos da Diamond Films, o que deve ter levado a distribuidora corrigir o erro lançando ela mesma o mais novo longa da franquia (Renascimento de F). Resta saber agora qual será a estratégia da Fox para trabalhar com dois animes.

Em relação aos demais títulos de seu catálogo, a Toei revelou que está fechando acordos com canais de TV paga, mas sem entrar em detalhes sobre os interessados ou o que está sendo oferecido.

Mais detalhes sobre este assunto devem surgir em breve”.
========================
(http://anmtv.xpg.uol.com.br/dragon-ball-super-sera-distribuido-pela-fox-na-america-latina/)

Mesmo sendo referência sobre animes no Brasil, não é a primeira vez que o site ANMTV divulga informações de tamanha magnitude que logo depois são desmentidas como mero boato. O blog Mais de 8000, notório por trazer os bastidores e os furos do pessoal por trás das notícias sobre animes no Brasil já pegou alguns furos do site:

https://maisdeoitomil.wordpress.com/2010/03/25/plantao-de-ultima-hora-–-a-guerra-dos-exclusivos/

Lembrando que não estamos afirmando que a notícia é falsa, tampouco julgando a confiabilidade do site em questão. No fundo torcemos para que esta notícia seja verídica e que o site ANMTV tenha trazido essa notícia em primeira mão para todos os fãs de Dragon Ball. Mas como não há qualquer nota externa sobre o anúncio, apenas resta aguardar, com cautela, maiores informações.

Dragon Ball Super – Capítulo 1 do Mangá Traduzido

by Kami Sama Published on: 19 de junho de 2015
Comments: 35 Comments
Tags: , , , , ,

Tradução em Português PT-BR do primeiro capítulo de Dragon Ball Super! E outras histórias…

ATENÇÃO: Quem veio aqui apenas para ler o mangá, basta descer o texto deste post até aparecer as imagens!

Podemos dizer que o dia 18 de Junho foi o Dragon Ball Day brasileiro. Foi o dia do lançamento do longa metragem “Dragon Ball Z: O Renascimento de ‘F'”. Foi o aniversário do dublador mais querido do Brasil, Wendel Bezerra. E foi o dia que a VJUMP de Agosto de 2015 acabou vazando, onde pudemos ter a oportunidade de ver pela primeira vez Dragon Ball Super (Mangá), com a arte de Toyotaro.

Polêmicas à parte em relação tanto ao traço quanto a história, foi também nessa edição da VJUMP que descobrimos o verdadeiro nome do “gato gordo” que apareceu no site oficial do anime. O gato se chama Champ (シ ャ ン パ) e nada mais sobre ele é revelado, tampouco do personagem aparentemente feminino que muito se parece com Wiss. Inclusive ele sequer aparece no primeiro capítulo do novo mangá.

Outro detalhe interessante foi publicado também no dia 18 no site oficial da TOEI ANIMATION EUROPE sobre a nova série de Dragon Ball. O site deu mais detalhes sobre a nova saga de Dragon Ball Super com uma sinopse pra lá de curiosa. Confira:

“Após o encontro com o Deus da destruição Beerus, que despertou de um sono profundo, e logo depois da ressurreição de Freeza, mais um personagem misterioso surge para perturbar a paz da Terra, nesta nova série de Dragon Ball!”

Outra informação também retirada do site é que serão produzidos CEM episódios de Dragon Ball Super!

E não menos importante, a capa do mangá de Dragon Ball Super teve algo que chamou a atenção de todos na internet: há o desenho de uma esfera de NOVE estrelas! Erro da produção, manipulação de imagens ou alguma coisa nova por aí?

Por fim, eis em primeira mão a versão traduzida em Português do novo mangá de Dragon Ball Super!

Mas antes que leiam, um adendo: a tradução dos diálogos valeu-se de um script parcial em japonês que vazou no fórum 2ch Hayabusa. Os scans originais utilizados são da equipe coreana MaruMaru, que traduziu as páginas para seu idioma pátrio. Logo, o que vocês estão lendo parte de uma tradução do Japonês para o Coreano e do Coreano para o Português, usando boa parte como auxílio o próprio script em Japonês supracitado e já no finalzinho da tradução re-conferimos com outro script em francês postado pela equipe da DB-Z.COM, cujo texto não faço ideia de sua procedência.

Agradeço principalmente a colaboração da Juliana por elucidar algumas dúvidas de algumas expressões em coreano. E solicito que as páginas que utilizarem os scans aqui postados, que deem os créditos de todos os envolvidos. Isso aqui não foi um trabalho nem um pouco fácil, mesmo que não 100% fiel aos diálogos originais em japonês – já que não o tínhamos na íntegra.

Os scans também não são de alta qualidade, mas otimizamos as imagens naquilo que podíamos. Lembrando que não somos scanlators profissionais.

É isso! Confira o capítulo 1 de Dragon Ball Super, em Português!

Página 1 - Dragon Ball Super
Página 1
Página 2 - Dragon Ball Super
Página 2
Página 3 - Dragon Ball Super
Página 3
Página 4 - Dragon Ball Super
Página 4
Página 5 - Dragon Ball Super
Página 5
Página 6 - Dragon Ball Super
Página 6
Página 7 - Dragon Ball Super
Página 7
Página 8 - Dragon Ball Super
Página 8
Página 9 - Dragon Ball Super
Página 9
Página 10 - Dragon Ball Super
Página 10
Página 11 - Dragon Ball Super
Página 11
Página 12 - Dragon Ball Super
Página 12
Página 13 - Dragon Ball Super
Página 13
Página 14 - Dragon Ball Super
Página 14
Página 15 - Dragon Ball Super
Página 15

Dragon Ball Super – Site Oficial Atualizado & Novas Imagens!

by Kami Sama Published on: 15 de junho de 2015
Comments: No Comments
Tags: , , , ,

Novos personagens revelados de Dragon Ball Super?!

Há pouco mais de 1 hora, o site oficial de Dragon Ball Super recebeu uma grande atualização, com uma nova imagem referente à franquia, ficha de personagens e um vídeo do teaser trailer (que por algum motivo foi excluído pela própria TOEI).

KamiSamaExplorer - Dragon Ball Super
Dragon Ball Super

A grande surpresa na imagem são os dois então novos personagens que muito se assemelham a Beerus e Wiss. Sendo “contrapartes” ou não (cogitam inclusive serem “transformações” dos personagens), infelizmente não sabemos, não sabemos e tampouco eles possuem nomes revelados na guia de personagens.

DBS

Outra curiosidade é que houve um reaproveitamento no design das roupas de alguns personagens, usando material de outros filmes e especiais já produzidos para a série (“Battle of Gods”, “Fukkatsu no F” e “Goku and His Friends Return”).

De qualquer forma, segue toda a coletânea de imagens disponibilizada no site oficial:

img01 (2) img01 (3) img01 (4) img01 (5) img01 (6) img01 (7) img01 (8) img01 (9) img01 (10) img01 (11) img01 (12) img01 (13) img01 (14) img01 (15) img01 img02 (2) img02 (3) img02 (4) img02 (5) img02 (6) img02 (7) img02 (8) img02 (9) img02 (10) img02 (11) img02 (12) img02 img03 (2) img03 (3) img03 (4) img03 (5) img03 (6) img03 (7) img03 (8) img03 (9) img03 (10) img03 (11) img03 (12) img03 thumb_bideru thumb_buils thumb_buruma thumb_buu thumb_chichi thumb_gohan thumb_goku thumb_goten thumb_kamesennin thumb_kuririn thumb_piccoro thumb_satan thumb_tranks thumb_vejita thumb_wijs

Dragon Ball Super – Primeiro teaser trailer lançado!

Novas informações sobre Dragon Ball Super! Trailer legendado em Português (PT-BR)!

Dragon Ball Super

Nunca um teaser trailer foi tão esperado quanto o de Dragon Ball Super! Logo após o encerramento do episódio 157 de Dragon Ball Kai transmitido hoje, dia 14 de Junho, o primeiro teaser trailer foi lançado sob a forma de comercial de TV, na própria FUJI TV.

E para a felicidade de todos, traduzimos o trailer, que está em qualidade Full HD no Youtube! Confira:

Apesar de curto, o teaser mostra Goku com a mesma roupa utilizada no especial de 2008 Goku and His Friends Return (Doragon Bōru Ossu! Kaette Kita Son Gokū to Nakama-tachi!!). Veja a comparação!

Dragon Ball Super x Especial 2008 Goku and His Friends Return

Também aparecem a dupla marota Trunks, com uma nova roupa e Goten, para a alegria de seus fãs. O Kaio do Norte, Vegeta, Beerus e Wiss também aparecem no trailer, sendo que a aparição do Deus da Destruição e de seu servo/ treinador reforça ainda mais a hipótese de que Toriyama não quer de qualquer maneira criar algum vínculo com Dragon Ball GT.

A música que faz fundo ao teaser é nada menos que a nova música tema de abertura da então nova série, Chouzetsu☆Dynamic! (超絶☆ダイナミック!), de Kazuya Yoshii.

Dragon Ball Super tem data de estreia prevista para 5 de Julho na FUJI TV, Japão e quadrinização oficial por Toyotaro prevista para a VJUMP a ser lançada ainda este mês!

Confira todas as novidades de Dragon Ball Super na nossa fanpage!

Dragon Ball SUPER: Super Novidades!

by Kami Sama Published on: 19 de maio de 2015
Comments: 1 Comment
Tags: , , ,

Dragon Ball Super: Site Oficial, Twitter Oficial, Adaptação em Mangá e muito mais!

Site Oficial - Dragon Ball Super
Site Oficial – Dragon Ball Super

Finalmente inaugurado o site oficial de Dragon Ball Super, a nova série de anime e mangá de Dragon Ball!

http://www.toei-anim.co.jp/tv/dragon_s/

Oi, eu sou o Goku!
Oi, eu sou o Goku!

O site apenas inaugura também o novo Twitter relacionado a série e descreve os responsáveis pela música de abertura e encerramento (Yoshii Kazuya e Good Morning America, respectivamente), além do envolvimento de Toriyama, Nozawa e Kimitoshi Chioka (direção), conforme antes anunciado.

Twitter oficial de Dragon Ball Super – https://twitter.com/DB_super2015

Quem é Yoshii Kazuya, o responsável pela música tema de Dragon Ball Super? Simplesmente um dos ícones do rock n’ roll japonês. Foi vocalista de uma das maiores bandas de rock do Japão que já existiu, The Yellow Monkey. E é bastante conhecido pela canção Tactics, encerramento do anime Rurouni Kenshin:

Os fãs de Yoshii Kazuya estão surpresos com o anúncio pois desde o encerramento das atividades da banda que o vocalista não se envolve em um projeto relacionado a anime. Sendo esse o primeiro relacionado a Dragon Ball.

E sobre a banda Good Morning America, que será responsável pela música de encerramento do novíssimo anime Dragon Ball Super? Bem, ela foi responsável por um dos encerramentos de Dragon Ball Kai, Haikei Tsuratsusutora!

E não é só isso! A abertura e o encerramento de Dragon Ball Super já tem nome! “Chōzetsu ☆ Dynamic!!” (超絶☆ダイナミック!!) será o nome da canção de abertura, enquanto “Hello Hello Hello” (ハローハローハロー) será o nome da canção de encerramento.

Os singles das canções serão lançados pela Nippon Columbia em Agosto de 2015.

O site Anime News Network também divulgou um scan da revista VJUMP de Julho de 2015 com o possível logotipo de Dragon Ball Super (NADA CONFIRMADO):

Dragon Ball Super
Dragon Ball Super

Por fim, imagem de um scan traduzido da revista VJUMP de Julho de 2015, sobre Dragon Ball (Originalmente escaneado pelos amigos da ShonenGamez). Nela revela que Dragon Ball Super será além de um anime também um mangá, com roteiro de Akira Toriyama e arte de Toyotaro (o velho Toyble do doujinshi Dragon Ball AF).

Dragon Ball Super
Dragon Ball Super

Curtiram? Não deixem de acompanhar as principais notícias sobre Dragon Ball Super em nossa fanpage!

DRAGON BALL SUPER – PRIMEIRA IMAGEM OFICIAL!

Anúncio Oficial de Dragon Ball Super foi feito nos cinemas, em grande estilo!

Temos a PRIMEIRA IMAGEM OFICIAL de DRAGON BALL SUPER (ドラゴンボール超), a nova série animada de Dragon Ball Z que estreará em Julho de 2015! Confira:

Dragon Ball Super
Dragon Ball Super – Anúncio Oficial!

A imagem foi veiculada durante uma sessão de cinema de Fukkatsu no F, contando com os avatares de Goku e Freeza, as meninas da banda Momoiro Clover Z e dos seiyuus Masako Nozawa (Goku), Ryō Horikawa (Vegeta) e Ryusei Nakao (Freeza). Confira o vídeo do evento (o anúncio é feito à partir do tempo 05:30 do vídeo)!

NOVA SÉRIE DE DRAGON BALL SERÁ LANÇADA! SEJA BEM VINDO, DRAGON BALL SUPER!

by Kami Sama Published on: 28 de abril de 2015
Comments: No Comments
Tags: , ,

SEJA BEM VINDO, DRAGON BALL SUPER!

Super Dragon Ball Z
Super Dragon Ball Z

Há quase 18 anos era exibido o último episódio de Dragon Ball GT, em Novembro de 1997. Desde então a franquia de maior sucesso no Japão aparecia somente em jogos relacionados, até o ano de 2008, onde fomos presenteados com a animação especial Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! Animações anteriores envolvendo os personagens da franquia ocorreram, mas essa foi a primeira exclusiva da série.

A partir desse especial muitas expectativas foram criadas sobre uma nova série. Reforçadas ainda mais com os novos filmes, Battle of Gods e atualmente com Fukkatsu no F.

Mas e aí? O que esperar de Dragon Ball após o combate derradeiro de Freeza?

A resposta saiu hoje, dia 28 de abril, no site oficial sobre os 30 anos da série, “Dragon Ball SSSS” – http://db30th.com/news/2015042801.html

Dragon Ball Super (ドラゴンボール超) estreará em julho de 2015, como uma série semanal exibida às 9:00 da manhã na Fuji TV, logo após o término de Dragon Ball Kai (Saga Buu).

A história e os personagens de Dragon Ball Super serão desenvolvidos pelo próprio Akira Toriyama, contando evidentemente com a dubladora Masako Nozawa no elenco de dublagem.

A Toei Animation também oficializou em um comunicado em inglês a produção de Dragon Ball Super. Entretanto, desde às 11 horas da manhã desta terça feira que o site da Toei encontra-se congestionado, talvez devido a grande notícia:

http://www.toei-animation.com/files/Press_Release_DBS_ENG_0.pdf

Dragon Ball Super terá direção de Kimitoshi Chioka e será produzido por Osamu Nozaki, Naoko Sagawa e Mutsumi Kido, todos com alguma experiência na execução da franquia ou nos recentes filmes.

Ainda não há nada sobre o período onde ocorrerão os acontecimentos de Dragon Ball Super. A única nota oficial a respeito diz que tudo se passará após os acontecimentos da saga de Buu. Nada mais que isso.

Novas informações em breve!

Página 12 de 13« Primeira...910111213
KAMI SAMA EXPLORER
INDEX  Principal New Page 1


 INDEX

Principal
Old News
Facebook
E-mail
Twitter
Youtube
Flickr

 JOGOS ONLINE
Uranai Game
Seu Poder de Luta
Nome em Japonês

 AKIRA TORIYAMA
Introdução
Biografia
Toriyama Exhibition
Toei Anime Fair
BIRD STUDIO
Comentários
Entrevistas

 DRAGON BALL
Aura e Magia
Cabelos
Cronologia
Detecção de Ki
Dubladores
Esferas
Falsas Fusões
Falsos Super Saiyajins
Fusões
Galáxias
Hierarquia
Itens
Ki
Letras
Linhas Temporais
Mortes
Dialeto Namek-go
Níveis Saiyajins
Nomes dos personagens
Números em Dragon Ball
Outro Mundo
Personagens
Planetas
Poder de Luta
População/ Censo
Símbolos
Técnicas
Veículos
Primeira Aparição

 MANGÁS
Awawa World
BattleMan F-1 GP!
Cashman
Chobit
Cowa !
Dr. Slump
Dragon Quest
Dub e Peter
Escape
Go ! Go ! Ackman
Haigyo no Mahi Mahi
Kajika
Karamaru
Kennosuke sama
Kintoki
Lady Red
Mad Matic
Mamejiro
Mysterius Rain Jack
Mr. Ho
Mr. Rocky
Pink
Pola & Roid
Sand Land
Sakugenkijo
Sonchou
Toccio The Angel
T. Highlight Island
Tokimecha
Tomato Girl Detective
Tongpoo
Uchujin Peke
Wonder Island

 ARTWORK
Naruto Hiden Kai no Sho
25 YEARS WITH JOJO

 ANIME
O Anime
Anime pelo Mundo
Aberturas e Encerramentos
Guia de Episódios Dragon Ball
Guia de Episódios Dragon Ball Z
Guia de Episódios Dragon Ball GT

 MANGÁ
O Mangá
Mangá vs. Anime
Mangá pelo Mundo
Plágio

 KANZEBANS
Capas

 DRAGON BALL SD
O Mangá
Scans

 DRAGON BALL NO BRASIL
História
Mangá
TV
Datas
Censura
Dragon Ball na Mídia
Dragon Ball na internet

 EXTRAS
Game Guides
OST CD Games
Jogos Cancelados

 REVIEWS
Super Cassette Vision
NES
Game Boy
Mega Drive
SNES
Terebikko
PC ENGINE
3DO
JAMMA
SYSTEM 32
Saturn
Playstation
Pippin
Playdia
Playstation 2
Game Boy Advance
Game Cube
PSP
Mini-Games
Design Master
Palmtop

 DAIZENSHUUS
Introdução
Complete Illustrations
Story Guide
TV Animation 1
World Guide
TV Animation 2
Movies & TV Specials
Daijiten
Cardass Perfect File 1
Cardass Perfect File 2
TV Animation 3

 BIRD LAND PRESS
Introdução

 LIVROS
Mangaká
Movie Books
Outros Livros

 FILMES/ESPECIAIS
DVD Dragon Box
Especiais
Filmes

 ÁUDIO
LPs e Fitas Cassete

 IMAGENS
Akira Toriyama
Autógrafos
Cards
Cosplayers
F1 & Senna
Model Sheets/ Concept Arts
Produtos

 DRAGON FALL
Introdução

 ZINES
Dragon Ball Milênio
Dragor Pall

 FLICKR


 

 


Kami Sama Explorer em nenhum momento infringe o Copyright de Dragon Ball pertencentes à BIRD STUDIO e SHUEISHA Inc., além de não estar envolvido em qualquer produção oficial feita por elas. Este site é de caráter educativo e todo o material referente à Dragon Ball tem como único propósito levar ao conhecimento das pessoas tal obra, nada mais do que isto. O mesmo vale para qualquer outro anime aqui citado, seja de Akira Toriyama ou não. KSE, KSE2k e Kami Sama Explorer são nomes fantasias pertencentes a Anderson "Kami Sama" e Akauê "Ginyu" Barko. É proibida a reprodução ou cópia, parcial ou total deste site. O uso sem permissão de qualquer link existente neste site não será permitido. Os direitos autorais deste site são protegidos pela lei nº 9.610 de 19 de fevereiro de 1998. Quaisquer  dúvidas mande-me um e-mail. Obrigado. :)

FACEBOOK

março 2017
S T Q Q S S D
« jan    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Follow Me
FacebookFlickrYoutube

Welcome , today is segunda-feira, 27 de março de 2017