Revista Semanal Myōjō (25 de janeiro de 1981) Tradução e Edição: @TaikuFuru Adaptação: @CanalBudokai Imagens: @kamesenryugoku A esposa de um amigo é o modelo para a Arale! Dr. Slump, atualmente em publicação na revista Weekly Shōnen Jump, está com a popularidade em disparada. A série já conta com 3 volumes encadernados, e cada um…
Mainichi Graph (20 de dezembro de 1981) Por que este ano? O fenômeno da grande febre de Arale. O autor, Akira Toriyama, diz: “Fico sem jeito com todo esse barulho!”. Como ele é muito ocupado e não gosta de aparecer, foi muito difícil conseguir uma entrevista com o quadrinista superpopular deste ano, Akira Toriyama. No…
Todos sabem que Akira Toriyama era um autor muito criativo e brincalhão, que adorava colocar nomes estranhos em suas criações; mas será que você conhece o significado de todos eles? DRAGON BALL CLÁSSICO: SON GOKU 孫悟空 (Son Gokū) Ao criar Dragon Ball, Toriyama se inspirou no conto chinês épico chamado Xiyóuji (Jornada ao Oeste)….
Xenoverse 3 terá Arco da Patrulha Galáctica em atualização futura O produtor de Dragon Ball Xenoverse 3, Masayuki Hirano, revelou em entrevista ao TheGamer novos detalhes sobre o desenvolvimento do jogo e a participação de Akira Toriyama no projeto. Segundo Hirano, a ideia de produzir um novo jogo da série surgiu em um contexto relacionado…
FUSION PRODUCT (julho de 1981) Na edição de julho de 1981 da revista Fusion Product, temos uma crítica de Tomohiko Murakami, que foi repórter do departamento cultural da sede do Sports Nippon em Osaka e, posteriormente, se tornou editor-chefe da revista Mankinchou (漫金超). Na época, Murakami tinha 28 anos e estava desanimado com mangás, não…
Confira o novo trailer! Dragon Ball Super: Beerus teve sua estreia no Japão confirmada para 11 de outubro de 2026. A Toei Animation também divulgou um novo visual, o trailer Super Surge e informações sobre as músicas de abertura e encerramento do anime. O novo visual destaca Beerus ao lado de Goku, além de apresentar Freeza…
Revista ORICON nº19 (maio de 1984) ORICON SPECIAL: ANIME O Primeiro Encontro dos Sonhos ♡ Super Conversa Akira Toriyama vs. Mami Koyama Dizendo coisas como “fazer um trabalho semanal não é uma coisa humana”, o mangaká Akira Toriyama, da obra de longa data e grande sucesso “Dr. Slump”, publicada na Weekly Shonen Jump (Shueisha), e…
Revista Mensal RIBON (outubro de 1981) Grande Conversa Especial – Vol. 2: Capítulo de Sora Oda Ncha!! Aqui é o Akira Toriyama de Dr. Slump! Akira Toriyama, o criador de Arale-chan, ficou perplexo com as perguntas inusitadas da Sora-kun. Toriyama: Olá! Aqui é o Toriyama. Esses dias, ganhei o volume encadernado de “Sora-kun no Tegami”….
Revista Mensal RIBON (setembro de 1981) Grande Conversa Especial – Vol. 1: Capítulo de Fuyumi Ogura Ncha!! Aqui é o Akira Toriyama de Dr. Slump! Akira Toriyama-sensei, o criador da Arale-chan, chegou em um clima super gostoso com a Fuyumi-tan!? Que comece a conversa! Toriyama: Prazer em conhecê-la, sou o Toriyama. Ogura: Sou a Ogura….
Técnicas de Educação — Educação do Ensino Fundamental II (agosto de 1983) Em agosto de 1983, a revista japonesa Técnicas de Educação — Educação do Ensino Fundamental II, publicada pela Shogakukan, dedicou parte de sua edição ao projeto especial “Eu e meu caminho profissional — lembranças dos tempos de ginásio”. A proposta reunia depoimentos de…
SAND LAND será exibido em cinemas japoneses em outubro com cartão exclusivo O filme SAND LAND, baseado na obra de Akira Toriyama, será exibido no Japão de 23 a 29 de outubro de 2026, como parte do evento Bandai Namco Filmworks Selection Vol. 1. Durante o período, o longa terá uma sessão diária nas seguintes…
Dragon Ball Super Beerus terá painel na NYCC 2026 A série Dragon Ball Super Beerus terá um painel especial durante a New York Comic Con 2026, evento que será realizado entre 8 e 11 de outubro, em Nova York. O painel está programado para 8 de outubro, das 12h às 13h, no horário local, e…
