Dr. Slump & Arale-chan Slump Movies The Book – (21 de Setembro de 2008)
Coleção de trabalhos de designs de personagens, mecânicas e artes.
COLEÇÃO DE TRABALHOS DE DESIGNS
Uma grande apresentação das artes conceituais dos filmes de Dr. Slump, que retrata emocionantes aventuras em diversos mundos! Repleto de materiais preciosos que abrangem mais de 10 anos!
Design de Personagem
Confira os figurinos raros dos personagens principais e as artes conceituais dos personagens especiais que aparecem exclusivamente nos filmes!
DR. SLUMP
Tripulação Slump
Diferente da série de TV, aqui os personagens exibem expressões altivas, todos padronizados em uniformes de piloto no estilo de guerra espacial.
Da direita para esquerda:
• Arale Norimaki;
• Gatchan;
• Senbei Norimaki;
• Taro Soramame;
• Piisuke Soramame;
• Akane Kimidori.
Coluna de Trabalho de Design
Roupa de Combate. Traje de combate espacial. O de Gatchan parece mais um veículo?
• Para Arale Norimaki;
• Para Gatchan.
Coluna de Trabalho de Design
Roupa de Recepção. Visual estilo Kiyoshiro¹ ao receber Midori.
• Dr. Mashirito.
Exército de Mashirito
Diferente da série de TV, aqui os personagens exibem expressões altivas, todos padronizados em uniformes de piloto no estilo de guerra espacial.
Da direita para esquerda:
• Dr. Mashirito;
• Hoi Kuen;
• Ribbon Chan;
• Yo Chien.
Família Real Takeya-Saodake
A Família Real Takeya-Saodake é padronizada em um estilo ocidental. É possível perceber cuidado até nos penteados e em cada acessório das mulheres.
Da direita para esquerda:
• Midori Yamabuki;
• Takeya;
• Saodake.
Coluna de Trabalho de Design
Princesa Aprisionada. Ela está vestida com roupas no estilo do uniforme de combate do Exército de Mashirito.
• Traje de casamento;
• Traje casual.
Dr. Slump: Hoyoyo! Grande Corrida ao Redor do Mundo
Participantes da Corrida
A franja e o lenço de Akane parecem ter sido desenhados propositalmente para transmitir o efeito de esvoaçar ao vento.
Da direita para esquerda:
• Arale Norimaki;
• Senbei Norimaki;
• Princesa Front;
• Akane Kimidori;
• Taro Soramame.
Realeza Radial
Em algum lugar na Terra, no Reino Radial, o rei, que causou o incidente, tem um rosto que parece já visto em algum lugar…
Da direita para esquerda:
• Princesa Front;
• Rei Radial.
Coluna de Trabalho de Design
Roupa de Disfarce. O disfarce da princesa é tão autêntico que até os óculos de sol parecem de primeira!?
• Princesa Front.
Dr. Slump: Hoyoyo! O Segredo do Castelo de Nanaba
Gangue Hoyoyo dos Ladrões Fantasmas
A Gangue Hoyoyo dos Ladrões Fantasmas, protetores dos cidadãos, tem como marca registrada seus trajes de ninja vermelhos. Todos são tão fofos!
Da direita para esquerda:
• Arale Norimaki;
• Gatchan;
• Akane Kimidori.
Exército do Reino Nanaba
O Exército do Reino Nanaba foi imaginado no estilo do Oriente Médio. A espada de Visna também é do tipo cimitarra, uma espada usada no Oriente Médio.
Da direita para esquerda:
• Subordinado de Visna;
• Chakabo;
• Visna;
• Majin.
Detetives
Os irmãos Soramame apareceram em um papel raro e sofisticado, com roupas elegantes no estilo “pantera cor-de-rosa”².
Da direita para esquerda:
• Taro Soramame;
• Piisuke Soramame.
Cidadãos comuns
Normalmente, eles se vestem com macacões como cidadãos, mas quando é necessário, transformam-se na Gangue Hoyoyo.
Da direita para esquerda:
• Gatchan;
• Akane Kimidori;
• Arale Norimaki.
Ricos
Pessoas ricas usam ternos e vestidos. Os acessórios que Senbei segura nas duas mãos reforçam sua aparência de riqueza.
Da direita para esquerda:
• Senhora Norimaki;
• Conde Norimaki.
Dr. Slump: N’Cha! Céu Limpo Sobre a Vila Pinguim
Moradores da Vila Pinguim
O design foi renovado para o arco ‘Voltou Só Um Pouquinho’. Até os aros dos óculos foram detalhadamente especificados.
Da direita para esquerda:
• Arale Norimaki;
• Akane Kimidori;
• Senbei Norimaki;
• Midori Yamabuki.
Coluna de Trabalho de Design
Uniforme de Combate. Um uniforme de combate pessoal, estampado com seu próprio nome.
• Senbei Norimaki.
Monstros
Como os mísseis são disparados pela parte de trás da cabeça, é essencial que o design da vista traseira seja sólido.
Da direita para esquerda:
• Mamangadon;
• Dodongadon.
Coluna de Trabalho de Design
Comparação de tamanhos de monstros. O tamanho do monstro gigante Mamangadon é impressionante!
• Mamangadon/Dodongadon.
Dr. Slump: N’Cha! Da Vila Pinguim com Amor
Convidados do Reino
Os irmãos Norimaki, Turbo e Nitro, também fazem sua primeira aparição. Eles foram redesenhados para parecerem mais crescidos desde a série de TV.
Da direita para esquerda:
• Arale Norimaki;
• Senbei Norimaki;
• Turbo Norimaki;
• Nitro Norimaki;
• Midori Yamabuki.
Cidadãos do Reino Yapaya
O povo do reino chamou Senbei. Os trajes esquisitos do rei e da rainha foram feitos para fazer a princesa rir.
Da direita para esquerda:
• Rei Yapaya;
• Soldados do Reino Yapaya;
• Rainha Yapaya;
• Jionre;
• Princesa Purua.
Cidadãos do Reino Totoma
O design do Príncipe Chap foi inspirado em Shoppaman, o irmão mais novo de Suppaman.
Da direita para esquerda:
• Soldados do Reino Totoma;
• Príncipe Chap.
Dr. Slump: Hoyoyo!! Seguindo o Tubarão Resgatado…
Grupo de coleta de mariscos
A família Norimaki vai coletar mariscos vestindo suas roupas de verão. Arale e Gatchan continuam fora de sincronia, como sempre…
Da direita para esquerda:
• Arale Norimaki;
• Gatchan;
• Senbei Norimaki;
• Midori Yamabuki;
• Turbo Norimaki;
• Obotchaman;
• Nitro Norimaki.
Coluna de Trabalho de Design
Família de Pijama. Há uma variedade de pijamas que combinam com cada personagem.
Habitantes do Reino Submarino
As pessoas do Reino Submarino usam vestimentas largas na parte inferior do corpo, semelhantes a barbatanas de peixe.
Da direita para esquerda:
• Acompanhante da Rainha;
• Rainha;
• Urashima Taro;
• Pai e filho tubarões.
Coluna de Trabalho de Design
Uma tartaruga com cadeira…!? Uma tartaruga bem prática, equipada com cadeira e bolsa… será um incômodo para ela mesma?
• Tartaruga.
Dr. Slump: N’Cha!! Excitantes Férias de Verão
Hóspedes do Hotel
Confira Suppaman, Mashirito e a Família Soramame, cujo designs mudaram drasticamente desde o arco dos anos 80!
Da direita para esquerda:
• Arale Norimaki;
• Gatchan;
• Senbei Norimaki;
• Dr. Mashirito;
• Suppaman;
• Midori Yamabuki;
• Piisuke Soramame;
• Taro Soramame;
• Mame Soramame;
• Kurikinton Soramame.
Coluna de Trabalho de Design
O yukata também está perfeito. O yukata da Arale tem um padrão de cereja que é difícil de desenhar.
Funcionários Monstros
Os famosos monstros retornam em “Arale-chan” e, com esse design, é mais fofo do que assustador.
Da direita para esquerda:
• Vandora;
• Lobisomem;
• Múmia;
• Frank;
• Tritão;
• Zumbi;
• Homem Invisível.
Coluna de Trabalho de Design
Jaqueta³ do Hotel.Por algum motivo, as jaquetas usados no hotel têm um estilo nostálgico de associação de bairro.
Dr. Slump: A Surpresa de Arale
Gangue de ladrões fantasma de Hachiemon
No arco dos anos 90, a forma de desenhar o cenário também mudou drasticamente. O documento em que está escrito Goemon foi feito antes do nome ser decidido?
Da direita para esquerda:
• Gatchan;
• Obotchaman;
• Arale Norimaki.
Coluna de Trabalho de Design
Utensílios Misteriosas. Pequenos utensílios mágicos. O design é simples.
• Caixa do Tanuki de Prata;
• Lâmpada mágica.
Coluna de Trabalho de Design
Hachiemon quando era jovem. Quando era jovem, Hachiemon tinha uma expressão um pouco intensa.
Membros do Acampamento
Os personagens principais dos anos 90 usam roupas relativamente grossas, porque o acampamento era frio.
Da direita para esquerda:
• Akane Kimidori;
• Arale Norimaki;
• Rei Nikochan e seu servo;
• Piisuke Soramame;
• Taro Soramame;
Coluna de Trabalho de Design
O conteúdo da bolsa. A prática bolsa do servo, que ainda guarda o Robovitan A.
Coluna de Trabalho de Design
Roupa de baixo. Se olhar bem, a roupa íntima de Taro tem suas iniciais.
• Akane e Arale;
• Taro e Piisuke.
Espíritos
Fique de olho nas instruções de desenho para o Espírito da Primavera, Mokomoko, e vamos conferir se o anime realmente distingue esses detalhes.
Da direita para esquerda:
• Gênio da Lâmpada;
• Espiríto da Primavera, Mokomoko.
Estilo Nashibaba
O turbante de Nashibaba é desenhado como o de um mago. Ele parece ser muito exigente quanto ao tamanho do turbante
Da direita para esquerda:
• Nashibaba;
• Demônio Anão.
Coluna de Trabalho de Design
Utensílios de Nashibaba. O gênio emerge como um balão de uma garrafa.
• Garrafa do Gênio;
• Arma do Nashibaba.
Dr. Slump: Dr. Mashirito e Abale
Habitantes da Vila Pinguim
Arale e companhia reproduzem fielmente as ilustrações mais recentes de Toriyama-sensei, com traços muito simples.
Da direita para esquerda:
• Arale Norimaki;
• Gatchan;
• Pagos e Taro.
Estilo Mashirito
O design da Abare, incluindo o formato dos ombros, é semelhante ao de Arale, mas difere bastante.
Da direita para esquerda:
• Abale;
• Dr. Mashirito Jr.
Invasores
O chefe e o subordinado são alienígenas com rostos totalmente idênticos. Choki, apesar de ser um monstro, é surpreendentemente expressivo.
Da direita para esquerda:
• Alienígenas;
• Choki.
Design Mecânico
Dr. Slump e os mechas são inseparáveis. Aqui estão os mechas que animam a história e os desenhos que revelam a engenhosidade de seus mecanismos
DR. SLUMP
Exército da Arale
A Nave Slump tem até os pequenos movimentos da escotilha retratados nos mínimos detalhes. A imagem dos caças decolando também é incrível.
Space Battleship
• Nave Slump;
• Visão Interna.
Planeta Takeya-Saodake
A imagem conceitual da cena de aparição, em que ele [UFO] brilha como em “Contatos Imediatos do Terceiro Grau”, está desenhada no canto inferior direito.
Da direita para esquerda:
Space Fighter
• Caça pequeno em forma de joaninha;
• UFO.
Exército de Mashirito
O mecha do exército de Mashirito possui um design inspirado em insetos. A concepção da nave-mãe é tão detalhada quanto a da Nave Slump.
Mother Ship
• Nave-mãe espacial gigante.
Da direita para esquerda:
Robot
• Ribugigo;
• Caramelman.
Spy Ball
• Spy Ball.
Da direita para esquerda:
Space Fighter
• Caça pequeno tipo besouro-do-lixo;
• Caça pequeno tipo vespa;
• Caça pequeno tipo louva-a-deus.
Dr. Slump: Hoyoyo! Grande Corrida ao Redor do Mundo
Veículos de Corrida
Uma série de “supercarros” que participaram da corrida. Como alguns quase não aparecem, observe com calma.
Da direita para esquerda:
• Borobo;
• Tanque Submersível Toupeira (talvez subterrâneo?);
• Veículo Mashirito;
• Sidecar da Akane;
• Veículo da Front;
• Veículo Big Fly;
• Carro do Kurisu;
• Carro do Bibiruman;
Coluna de Trabalho de Design
Comparação de tamanhos. Vendo assim, o Veículo Mashirito é esmagadoramente grande.
Dr. Slump: Hoyoyo! O Segredo do Castelo de Nanaba
Veículos do Reino de Nanaba
O discreto design retrô, lembrando submarinos e dirigíveis, combina perfeitamente com a obra.
Da direita para esquerda:
• Dirigível de Visna;
• Avião tipo Pteranodon;
• Submarino tipo peixe abissal.
Coluna de Trabalho de Design
Emblema do Reino de Nanaba. Esse emblema também está presente nos submarinos e dirigíveis.
Dr. Slump: N’Cha! Da Vila Pinguim com Amor
Veículos do Reino de Yapaya
O avião em que o enviado do Reino de Yapaya chegou. Ele voa como um ventilador elétrico, sendo um veículo com um certo ar de verão.
• Avião de Jionre.
A invenção do Senbei
O Mechauken de Mashirito, na sua segunda versão, ganhou um design cada vez mais distante da comédia…
Da direita para esquerda:
• Geragera-kun;
• Bakauke-kun.
A invenção do Mashirito
O discreto design retrô, lembrando submarinos e dirigíveis, combina perfeitamente com a obra.
Da direita para esquerda:
• Avião tipo avestruz;
• Mechauke-kun nº 2;
• Mechauke-kun.
Dr. Slump: Hoyoyo!! Seguindo o Tubarão Resgatado…
Veículos do Reino Submarino
Veículos com design inspirado em criaturas marinhas. O formato do tubarão, achatado verticalmente, tem como modelo o tubarão-jinbei?
Da direita para esquerda:
• Baleiash Kart;
• Submarino tipo tartaruga;
• Barco tipo tubarão.
Dr. Slump: A Surpresa de Arale
O navio de Nashibaba
Um navio misterioso que avança com a flutuabilidade de balões e a propulsão de remos. Tesouros roubados estão jogados descuidadamente no convés.
Da direita para esquerda:
• Navio de Nashibaba.
Robô de Nashibaba
Dentro do robô de parede monstruoso, está incorporado um robô de alta tecnologia para uma pessoa (à esquerda).
Da direita para esquerda:
• Robô de parede;
• Robô de Nashibaba.
O Hidroavião de Arale e seus amigos
Um hidroavião usado para acampamento. Possui dois flutuadores, permitindo decolar e aterrissar na água.
O avião de Hachiemon
O biplano de Hachiemon. Durante a fase de projeto, o nome era diferente, então a marca ainda mostra o número cinco (o correto seria oito).
Dr. Slump: Dr. Mashirito e Abale
Veículos que aparecem com Abale-chan
Um carro de polícia e um UFO desenhados com traços simples. As portas do carro de polícia abrem no estilo de um kei car⁴.
Da direita para esquerda:
• Carro da Polícia;
• UFO.
Design de Arte
“Design de arte” que retrata o cenário da grande aventura. Aqui, selecionamos os lugares e edifícios onde Arale e seus amigos fizeram a maior bagunça.
DR. SLUMP
Castelo Mashirito
O estádio do Castelo Mashirito conta com um escorregador para cerimônias de casamento (à esquerda) e um mirante (ao centro).
Da direita para esquerda:
• Estádio;
• Salão;
• Elevador.
Dr. Slump: N’Cha! Céu Limpo Sobre a Vila Pinguim
Casa do Senbei
A casa da família Norimaki foi redesenhada no arco “Voltou”. Além do laboratório e do quarto de Senbei, há também um porão escondido!
Da cima para baixo:
• Exterior;
• Laboratório;
• Planta Baixa.
Farol
O farol tem um design inspirado em uma lanterna. Pelo mapa, ele fica um pouco afastado da Vila Pinguim.
Da direita para esquerda:
• Exterior;
• Ao redor do farol.
Dr. Slump: N’Cha! Da Vila Pinguim com Amor
Castelo de Yapaya
O castelo, construído para divertir a princesa, apresenta um design realmente peculiar, adornado com polvos e lulas.
Da direita para esquerda:
• Teatro;
• Refeições;
• Salão de Banquetes 2;
• Salão de Banquetes 1;
Dr. Slump: Hoyoyo!! Seguindo o Tubarão Resgatado…
Reino Submarino
Como o Reino Submarino possui muitas cenas em parques de diversões, vários outros cenários desse tipo também foram preparados.
Da direita para esquerda:
• Dentro do castelo;
• Parque de diversões.
Dr. Slump: N’Cha!! Excitantes Férias de Verão
Ghost Hotel: The Monster
Um hotel com a aparência de uma mansão ocidental de estilo antigo. O bar, decorado inteiramente com a temática de dragões, é de impacto impressionante.
Da direita para esquerda:
• Exterior;
• Quarto de Hóspede;
• Bar.
Dr. Slump: A Surpresa de Arale
Palácio de Nashibaba
O palácio tem um formato estranho, como um bolo cortado verticalmente. No edifício mais alto, há um tesouro.
Da direita para esquerda:
• Exterior;
• Vista distante;
• Corredor;
• Palácio;
• Sala do Tesouro.
Ilha Misteriosa
O cenário é uma ilha que Arale e seus amigos visitam para acampar. No topo da montanha, vive Mokomoko, o espírito da primavera.
Da direita para esquerda:
• Vista panorâmica da ilha;
• Cume da ilha;
• Paisagem da ilha.
Glossário
- Kiyoshiro Imawano: Cantor de rock japonês, frequentemente referido como o “Rei do Rock Japonês”.
- Estilo Pantera Cor-de-Rosa: Visual inspirado nos personagens da franquia de filmes Pantera Cor-de-Rosa (Pink Panther).
- Happi (はっぴ): Jaqueta tradicional japonesa, utilizada em festivais ou por funcionários de lojas;
- Kei Car: Termo japonês para veículos compactos, com dimensões e motor reduzidos, típicos do Japão.