Revista Banzai, Edição #22 (agosto de 2003) ENTREVISTA COM AKIRA TORIYAMA EM NOVA YORK! BANZAI! Entrevista Toriyama-sensei (Nova York • 05 de dezembro de 2002) A BANZAI! corre o mundo… Desta vez, a história é sobre uma viagem a Nova York. Fomos nos encontrar diretamente com o maior mangaká da história, Akira Toriyama-sensei. (Que honra…
Conversa com Akira Toriyama no programa de rádio Midnight Tokai (05 de junho de 1980) Um vídeo no YouTube intitulado “Rare Akira Toriyama radio interview with Tsurube Shofukutei (1980.6.5)”, do canal Ac6ut, consiste em um registro histórico de uma entrevista por telefone no programa Midnight Tokai (Rádio Tokai), realizada na quinta-feira, 5 de junho de…
首藤剛志 Takeshi Shudo (8 de agosto de 1949 – 29 de outubro de 2010) foi o roteirista principal durante os primeiros 5 anos do anime Pokémon, escrevendo também os dois primeiros filmes da obra. Em seu blog pessoal, ele relatou diversos detalhes de sua vida e histórias de bastidores de sua época como roteirista, destacando…
Livreto oficial do filme Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza ENTREVISTA COM A EQUIPE Diretor / Storyboard / Diretor de Animação TADAYOSHI YAMAMURO [PERFIL] Nascido em 1960, na província de Kanagawa. Desde sua participação no anime Dr. Slump Arale-chan, continuou envolvido nas obras baseadas na criação de Akira Toriyama, demonstrando grande habilidade técnica. Nos…
Dragon Ball Super: Super Hero Blu-Ray Booklet – (7 de Dezembro de 2022) Entrevista com a equipe Entrevista com a equipe Perguntas e Respostas Especiais Diretor Tetsuro Kodama Diretor de CGJaehoon Jung Produtor Executivo da ShueishaAkio Iyoku Entrevistador Produtor da Toei AnimationNorihiro Hayashida P1: Vamos relembrar o processo de produção das cenas do passado que…
Ure-Pia Sōken (13 de março de 2013) Yūsuke Watanabe O roteirista de 33 anos do filme Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses fala sobre reviravoltas que o fizeram dizer “Sério?!” e como “Vegeta é a estrela não oficial” por Akiko Watanabe / 13 de março / Animação, Filmes Dragon Ball Z, que possui fãs…
Comentários dos Produtores de Dragon Ball DAIMA no Box de Blu-ray (Episódios 1, 2 e 20) Obs: A tradução a seguir foi feita com base na tradução em inglês fornecida pelo usuário @Venixys no Twitter. Os comentários são de Akio Iyoku (produtor executivo), Aya Komaki (diretora) e Yoshitaka Yashima (diretor) DRAGON BALL DAIMA –…
Animage de março e abril de 2019 Obs: Este é um resumo dos pontos mais importantes destas duas longas entrevistas, focando mais em Dragon Ball! “Quero ouvir o que esta pessoa tem a dizer” “Dragon Ball Super: Broly” registrou um enorme sucesso não apenas no Japão, mas também no exterior. A razão para…
Artigo do Site Oficial de Dragon Ball (11 de novembro de 2021) Amado pelos fãs há mais de um quarto de século – A história por trás do Dragon Ball Carddass A longa e frutífera história dos jogos de cartas de Dragon Ball começou há mais de 30 anos, em 1988, quando a “Série Dragon…
Dragon Ball Daima Special Booklet – (2 de Julho de 2025) Entrevista Especial com a Staff Entrevista Especial Produtor Executivo da Série “Dragon Ball” Entrevista com Akio Iyoku Conversamos com o produtor executivo Akio Iyoku, uma figura essencial que acompanhou “Dragon Ball Daima” desde o início, transmitindo as ideias e a voz do Akira Toriyama-sensei…
Conversa no Podcast KosoKoso (20 de março de 2025) Kazuhiko Torishima, Yuji Horii e Katsuyoshi Nakatsuru Em 20 de março de 2025, em uma transmissão ao vivo no YouTube do podcast @KosoKoso_hoso, estas três lendas tiveram um bate-papo muito legal sobre Akira Toriyama e Dragon Ball. Toda a tradução aqui foi feita com base nos…
Dragon Ball Daima Special Booklet – (2 de Julho de 2025) Entrevista Especial com os Seiyuus Mensagem de Akira Toriyama Olá, aqui é Akira Toriyama, o autor original. Estou trabalhando em uma nova série de Dragon Ball, com o título “Dragon Ball Daima”. DAIMA é uma palavra inventada, escrita em kanji como 大魔 e que poderia…
