Episódio 007 de Dragon Ball Z BD-Rip Multi-language!

Um episódio “Multi-language” de Dragon Ball Z por dia! Confira o sétimo episódio!

Graças a incrível contribuição do remasterizador ryu no hadou, é com um enorme prazer que disponibilizaremos aqui no site todos os 291 episódios de Dragon Ball Z, um por dia!

Produzido pelo estúdio TOEI Animation, Dragon Ball Z foi originalmente exibido no canal FUJI TV entre 26 de Abril de 1989 e 31 de Janeiro de 1996. Infelizmente, por razões diversas, o anime sofreu consideráveis censuras e suavizações dos diálogos em alguns Países onde foi exibido.

O projeto de remasterização de ryu no hadou preza pelo material em qualidade BD-Rip, com áudio original (Japonês), Inglês, Espanhol e Português, além de legendas extremamente úteis para as cenas que foram censuradas.

Confira o download do episódio 007 e sua descrição geral! E não deixe de dar sua opinião em nossa fanpage!

Episódio 007


episodio007

É preciso sobreviver aos dinossauros! O difícil treinamento de Gohan
Kyōryū to Sabaibaru! Gohan no Tsurai Shugyō
恐竜とサバイバル!悟飯のツライ修業

DOWNLOAD DO EPISÓDIO 7 – CLIQUE AQUI!

Informações Gerais


Data de estreia: Quarta-feira, 14 de junho de 1989
19:00 às 19:30
Fuji TV, Japão
Audiência: 13.7%
Abertura: CHA-LA HEAD-CHA-LA
Eyecatch: Primeiro eyecatch da série
Encerramento: Detekoi Tobikiri Zenkai Power
Referência: Tankobon – Capítulos 207
Filler: Sim. Escrito por Keiji Terui

Sinopse


Piccolo diz a Gohan o tipo de treinamento que fará, deixando-o na ilha por seis meses para testar sua resistência. Gohan se assusta e diz que não conseguirá sobreviver, mas Piccolo o deixa sozinho.

Kami Sama diz que Piccolo mudou, pois quando um membro da família do mal mata uma certa pessoa, essa pessoa fica vagando pela atmosfera até a sua vingança, mas quando Piccolo matou Raditz, o irmão de Goku foi direto para o Inferno.Kami Sama também prevê a sua morte com a chegada dos dois Saiyajins.

No outro mundo, Goku continua caminhando pelo Caminho da Serpente. Ele decide que cortará caminho saltando, mas com isso quase cai no inferno e então decide continuar correndo.

De volta a Terra, Kuririn vai até a casa de Chi-Chi avisar sobre a morte de Goku, mas ele não consegue dar a notícia, pois tem medo da reação da esposa de Goku. Enquanto isso, Gohan é perseguido por um dinossauro.

Prestes a ser mordido pelo dinossauro que o perseguia, Gohan usa seu poder oculto e se teletransporta para uma montanha, não conseguindo mais descer de lá. Gohan começa a sentir fome, mas não sabe como sair do alto da montanha.

Sem ser percebido por Gohan, Piccolo dá uma ajudinha ao filho de Goku, fornecendo a ele duas maçãs meio podres. Gohan as come, enquanto reclama do gosto. Por fim, Piccolo diz para si mesmo que essa seria a última vez que ajudaria o filho de Goku.

Staff


企画
Planejamento
森下孝三
Kōzō Morishita
原作
Autor Original
鳥山 明
Akira Toriyama
製作担当
Supervisor de Produção
岸本松司
Matsuji Kishimoto
シリーズ構成
Composição de Série
小山高生
Takao Koyama
音楽
Música
菊池俊輔
Shunsuke Kikuchi
チーフアニメーター
Animador Chefe
前田 実
Minoru Maeda
チーフデザイナー
Designer Chefe
池田祐二
Yūji Ikeda
シリーズディレクター
Diretor de Série
西尾大介
Daisuke Nishio
フジテレビプロデュサー
Produtor – FUJI TV
清水賢治
Kenji Shimizu
制作
Produção
フジテレビ
Fuji TV
東映
Toei
脚本
Cenário
照井啓司
Keiji Terui
声の出演
Dubladores
野沢雅子
Masako Nozawa
(Son Goku, Son Gohan) 
古川登志夫
Toshio Furukawa
(Piccolo)
田中亮一
Ryōichi Tanaka
(Ciclope)
江森浩子
Hiroko Emori
(Fantasma)
郷里大輔
Daisuke Gōri
(Gyūmaō)
青野 武
Takeshi Aono
(Kami Sama)
滝口順平
Junpei Takiguchi
(Uranai Baba)
西尾 徳
Toku Nishio
(Mr. Popo)
田中真弓
Mayumi Tanaka
(Kuririn)
荘 真由美
Mayumi Shō
(Chi-Chi)
八奈見乗児
Jōji Yanami
(Narrador)
協力
Colaboração
青二プロ
Aoni Production
原画
Quadros-Chaves
(Key-Frames)
スタジオジュニオ
Studio Junio
佐藤正樹
Masaki Satō
江口寿志
Hisashi Eguchi
井手武生
Takeo Ide
中鶴勝祥
Katsuyoshi Nakatsuru
動画
Quadros-Intermediários
(Tweening-Frames)
増田清美
Seimi Masuda
小松良江
Yoshie Komatsu
小島早苗
Sanae Kojima
梅原隆弘
Takahiro Umehara
湊 和良
Takayoshi Minato
小丸敏之
Toshiyuki Komaru
岩井美登理
Midori Iwai
笹 恵子
Keiko Sasa
背景
Fundos animados
(Backgrounds)
スタジオワイエス
Studio Wyeth
土井則良
Noriyoshi Tsuch
ī長崎 斉
Hitoshi Nagasaki
工藤英昭
Hideaki Edō
松井 睦
Mutsumi Matsue
美術進行
Progressão de Arte
中村 実
Minoru Nakamura
仕上
Retoques Finais
タカプロ
Taka Productions
増井美知子
Michiko Masui
斉藤広美
Hiromi Saitō
上村育代
Ikuyo Kamimura
鈴木美佐江
Misae Suzuki
特殊効果
Efeitos Especiais
橋本由香里
Yukari Hashimoto
撮影
Fotografia
スタジオコスモス
Studio Cosmos
大藤哲生
Tetsuo Ōfuji
録音
Gravação
二宮健治
Kenji Ninomiya
編集
Edição
福光伸一
Shin’ichi Fukumitsu
音響効果
Efeitos Sonoros
新井秀徳
Hidenori Arai
選曲
Seleção Musical
宮下 滋
Shigeru Miyashita
オーディオディレクター
Diretor de Áudio
小松亘弘
Nobuhiro Komatsu
演出助手
Diretor Assistente
橋本光夫
Mitsuo Hashimoto
製作進行
Progressão de Produção
広報
Relações-Públicas
重岡由美子 (フジテレビ)
Yumiko Shigeoka (FUJI TV)
録音スタジオ
Estúdio de Gravação
タバック
TAVAC
現像
Desenvolvedor de
Película Cinematográfica
東映化学
Toei Chemistry
(atual Toei Labo Tech Co. Ltd)
美術
Arte
山元健生
Tatsuo Yamamoto
作画監督
Supervisor de Animação
前田 実
Minoru Maeda
演出
Diretor
岡崎 稔
Minoru Okazaki

Trivia



dbz-episodio007
1) Assim como o Planeta Terra em Dragon Ball possui moedas próprias (Zeni e em alguns poucos lugares o Iene), o lugar onde Uranai Baba e outros Onis estão também possui uma moeda local. Na imagem em destaque é possível ver estampado um fantasma em uma das cédulas que a Triclope está segurando.

episodio007-32) O atendente zumbi que dá o troco à Triclope na cena descrita acima possui um crachá, onde está escrito “ゾンビ”, que significa… “Zumbi”.

episode-007-3a3) Apesar do período da história desse episódio de Dragon Ball Z se passar no fictício ano de 761, o Oni que vai dar a notícia à Uranai Baba sobre as condições para ressuscitar Goku está carregando uma agenda que possui a data de 1989, o ano em que esse episódio foi ao ar pela primeira vez!

episodio007-24) Na casa de Chi-Chi e Goku há uma televisão em formato widescreen. Esse episódio foi ao ar em 1989 e esse conceito de televisor só se tornou viável muitos anos depois.

Dados do arquivo


Anime: Dragon Ball Z
Gênero: Ação / Animação / Aventura / Luta / Ficção / Shounen / Super-poderes / Comédia / Fantasia
Tipo: BD-RMZ
Formato: MKV Vídeo
Info: h264
Resolução: 1920 x 1080
Áudio Info: AAC
Duração Média: 23 minutos
Tamanho Médio: 418 MB
Idiomas: Português, Japonês, Inglês e Espanhol
Legendas: Português, Inglês e Espanhol
Remasterizador: ryu no hadou

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

3 Comentários

  1. Avatar

    Não tínhamos lançado oficialmente o episódio. Por algum descuido o texto foi publicado ao invés de ter ido para a área de rascunho do site.

    Já corrigido com o link do episódio 007, Sinopse e Trivia.