As Técnicas Definitivas de Mangá do Dr. Mashirito (21 de julho de 2023) Entrevista Definitiva Vol. 1: Akira Toriyama x Kazuhiko Torishima Como um projeto especial exclusivo do Técnicas Definitivas de Mangá, apresentamos as últimas conversas entre Kazuhiko Torishima e três cartunistas populares que fizeram dupla com ele. Nosso primeiro convidado é Akira Toriyama,…
Weekly Shonen Champion Nº16 e Nº17 de 2024 Comentários dos Mangakás Segue abaixo as traduções dos comentários dos atuais mangakás da Shonen Champion, que foram publicados nas edições 16 e 17 de 2024 desta revista: Weekly Shonen Champion Nº16 de 2024 (21 de março de 2024) Wataru Watanabe (Yowamushi Pedal) “Por admirar a visão…
Weekly Shonen Magazine Nº16, 17 e 18 de 2024 Comentários dos Mangakás Segue abaixo as traduções dos comentários dos atuais mangakás da Shonen Magazine, que foram publicados nas edições 16, 17 e 18 de 2024 desta revista: Weekly Shonen Magazine Nº16 de 2024 (19 de março de 2024) Naoshi Arakawa (Banjou no Orion) “Rezo…
Jump Square de maio de 2024 (05 de abril de 2024) Comentários dos Mangakás Segue abaixo as traduções dos comentários dos atuais mangakás da Jump Square, que foram publicados na edição de maio de 2024 desta revista: Takeshi Konomi (New Prince of Tennis) “Força de trabalho e comprometimento esmagadores que transformaram o mangá japonês…
Saikyou Jump de maio de 2024 (04 de abril de 2024) Comentários dos Mangakás Segue abaixo as traduções dos comentários dos atuais mangakás da Saikyou Jump, que foram publicados na edição de maio de 2024 da revista: Conte-nos sobre as músicas que estão ouvindo com frequência atualmente enquanto trabalham ou sobre seus artistas favoritos….
Em decorrência do falecimento de Akira Toriyama em 1º de março de 2024, diversos artistas de mangá que foram influenciados por suas obras fizeram comentários em homenagem ao eterno autor de Dragon Ball. Segue abaixo imagens dos comentários originais e suas traduções: Toyotaro (Co-autor do mangá Dragon Ball Super e pupilo) “Desenhei mangá porque queria…
Takashi Matsuyama, que foi assistente de Toriyama a partir do segundo ano de Dr. Slump até quase o final de Dragon Ball, prestou suas homenagens ao amigo de longa data! Em seu perfil no Twitter ele comentou: Notícia de morte inesperada (T ^ T) Eu descobri isso quando estava em Okinawa e fiquei chocado. Toriyama-san,…
Weekly Shonen Jump Nº 13 de 1996 (27 fevereiro de 1996) QUADRINHO EXTRA – Atenciosamente, Dragon Ball Esta é uma história em quadrinhos de uma página feita por Akira Toriyama para apresentar um recurso especial em Dragon Ball – tanto no filme do 10º aniversário da franquia quanto em Dragon Ball GT, que estava em…
Essa tirinha foi publicada na edição 5-6 da Weekly Shonen Jump de 1994 e foi uma espécie de Otoshidama (um presente de Ano Novo na cultura japonesa, geralmente dinheiro dado a uma criança por seus parentes) do Toriyama para os leitores. Mas mais do que isso, parece existir uma brincadeira com o 玉 (tama) do…
Treino de Mangá do Mestre Kame (1991) De forma semelhante ao “Tutorial de Mangá Tenkaichi”, que Akira Toriyama lançou em 1990, temos outros quadrinhos de quatro quadros semanais na revista Shonen Jump, que o autor de Dragon Ball fez para dar dicas sobre como criar suas histórias, dessa vez tendo o personagem Mestre Kame como…
Competição da Short GAG Land (Weekly Shonen Jump Nº 3-4 de 1991) Nesta edição da Shonen Jump de 1991, Akira Toriyama fez um quadrinho especial para a Competição da Short GAG Land, com os personagens da Jump celebrando o Fim de Ano. Neste raro quadrinho, pudemos ver a personagem Lunch pela última vez na caneta…
Tutorial de Mangá Tenkaichi (1990) A cada semana, Toriyama lançava quatro quadros nas páginas da Shonen Jump, e por isso cada um possui uma numeração diferente. Ao longo de 1 mês, ele detalhou seu processo de criação para Dragon Ball e deu dicas aos leitores que queriam fazer seus próprios mangás. De maneira bastante didática…
