Toriyama conforta vítimas do terremoto com arte inédita e mensagem de apoio!

Um forte terremoto atingiu o litoral nordeste do Japão no dia 11 de março de 2011. O tremor de 8,9 graus gerou uma forte tsunami de 10 metros, que devastou cidades, expôs o Japão a uma ameaça de vazamento nuclear e obviamente deixou milhares de mortos e desabrigados.

Shonen Jump postou em seu site uma imagem com uma mensagem inspiradora para todas as vítimas do terremoto no Japão, feita por Akira Toriyama. A mensagem possui  Goku de Dragon Ball e Arale Norimaki de Dr. Slump, torcendo para o povo do Japão superar essa tragédia:

がんばれ ー っ!!

被災 者 の みなさん

本当に 大変 です が

どうか 絶対 に 負けない で

がんばっ て ください!

鳥山 明

Que traduzindo:

“Aguentem firme!!

Para todas as vítimas

É um problema realmente difícil mas por favor não desistam

E aguentem firme não importa o que aconteça!

Akira Toriyama”

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

1 Comentário