No panfleto do evento Jump Multimedia World, realizado em 1993, tivemos uma tirinha de quatro quadros especial feita por Akira Toriyama, em que os personagens Goku e Vegeta disputam uma competição um tanto curiosa. Segue abaixo a tradução deste quadrinho!
Treino de Mangá do Mestre Kame (1991) De forma semelhante ao “Tutorial de Mangá Tenkaichi”, que Akira Toriyama lançou em 1990, temos outros quadrinhos de quatro quadros semanais na revista Shonen Jump, que o autor de Dragon Ball fez para dar dicas sobre como criar suas histórias, dessa vez tendo o personagem Mestre Kame como…
Competição da Short GAG Land (Weekly Shonen Jump Nº 3-4 de 1991) Nesta edição da Shonen Jump de 1991, Akira Toriyama fez um quadrinho especial para a Competição da Short GAG Land, com os personagens da Jump celebrando o Fim de Ano. Neste raro quadrinho, pudemos ver a personagem Lunch pela última vez na caneta…
Tutorial de Mangá Tenkaichi (1990) A cada semana, Toriyama lançava quatro quadros nas páginas da Shonen Jump, e por isso cada um possui uma numeração diferente. Ao longo de 1 mês, ele detalhou seu processo de criação para Dragon Ball e deu dicas aos leitores que queriam fazer seus próprios mangás. De maneira bastante didática…
Jump Gold Selection: Dragon Ball Z Anime Special (04 de outubro de 1989) Vocês provavelmente já devem ter visto uma ou outra das ilustrações desses quadrinhos por aí, que são originárias do guia DBZ Anime Special, lançado em 1989, ainda durante a saga Saiyajins. Apesar das coisas que o Toriyama conta nestes quadrinhos não serem bombásticas…
Dragon Ball Daizenshuu 1: Ilustrações Completas (20 de junho de 1995) Introdução + Super Entrevista com Akira Toriyama INTRODUÇÃO POR AKIRA TORIYAMA: Em comemoração ao final feliz de Dragon Ball, eles publicaram meus trabalhos completos. Este primeiro é uma coleção especial de “ilustrações”, ou recortes coloridos de mangá. Olhando para isso, em pouco mais de…
Weekly Shonen Jump Nº28 de 1995 (26 de junho de 1995) Anime J Wing Act.15 – O COMBO INVENCÍVEL!! Goku + Vegeta = O Poder Supremo do Super Vegetto está Completo!!! Dragon Ball Z Vai ao ar todas as quartas-feiras, às 19:00, na Fuji TV O nascimento do Saiyajin impecável, Vegetto!! As características de Goku…
O Mundo Tecnicolor de Momoko Sakura (19 de abril de 1995) TROCA DE CORRESPONDÊNCIAS: Momoko Sakura ↔ Akira Toriyama Momoko Sakura → Akira Toriyama Arale Norimaki: Maru-chan, eu vou te dar isso como um sinal de nossa amizade!! Narrador: Por um breve momento, Maruko ficou perplexa com o presente da super ídolo Arale-chan… Meu…
Dragon Ball Z Anime Special II (06 de junho de 1991) AULA DE MANGÁ Até Você Pode se Tornar no Akira Toriyama? Obs: Para melhor visualização das informações, abram as imagens em uma nova guia e usem o zoom!
Akira Toriyama: The World (10 de janeiro de 1990) CONVERSA CARA A CARA – Akira Toriyama vs Osamu Akimoto (Páginas 94-95) Akira Toriyama: O pai de personagens que recebem apoio esmagador, como Arale, de Dr. Slump, e Son Goku, de Dragon Ball. Osamu Akimoto: Atualmente serializado na Weekly Shonen Jump com Kochira Katsushikaku Kameari Kouenmae…
Jump Gold Selection: Dragon Ball Z Anime Special (04 de outubro de 1989) DRAGON CALL Nota: “Love Call” é uma expressão inglesa da língua japonesa para expressar seus sentimentos sinceros em relação a alguém ou alguma coisa, por telefone ou por escrito. Nesse caso, é Dragon Ball, daí o nome “Dragon Call”. Perguntamos a…
Dragon Ball: Adventure Special (18 de novembro de 1987) UMA SESSÃO DE PERGUNTAS & RESPOSTAS DE COBERTURA COMPLETA COM TORIYAMA! É assim mesmo? As Esferas do Dragão Perguntamos a “Tori-sa”, também conhecido como Akira Toriyama-sensei, uma tonelada de perguntas sobre Dragon Ball, sobre si mesmo e sobre mangá. Francamente, provavelmente nos empolgamos demais! Os segredos…
