Dr. Slump & Arale-Chan Slump Box The Book, N’cha Edition (2007) – Coleção de Designs

Dr. Slump & Arale-chan Slump The Book, N’cha Edition – (23 de Março de 2007)

Coleção de Personagens + Casas

COLEÇÃO DE ARTES CONCEITUAIS

As origens do lendário anime de TV “Dr. Slump” estão aqui!
Uma coleção de ilustrações de design meticulosamente desenhadas para retratar perfeitamente o mundo de Toriyama.
Uma verdadeira coleção de tesouros raros!

Coleção de Personagens

A Vila Pinguim está sempre animada.
Como há moradores de todos os tipos — humanos, robôs e animais — também existe uma grande variedade de designs e perfis de personagens.

Gráfico de Comparação de Personagens

A diferença de altura entre os personagens principais é clara à primeira vista.
Arale passa a impressão de ser bem pequena, mas na verdade, a diferença de altura entre ela e Senbei é de apenas meia cabeça.

Arale Norimaki

Arale, a enérgica garota robô.
Seu design foi cuidadosamente equilibrado para que ela não parecesse nem infantil demais, nem madura demais.

Desenho (Esquerda): Foram elaboradas variações para os sons “Hoyoyo” e “Kiin”.
Desenho (Direita): Uma pose estilosa com seu macacão clássico!

• Seleção de Cosplay

Arale aparece com uma fantasia diferente toda vez. E a cada vez, um novo design era criado.

Senbei Norimaki

Às vezes, Senbei tem um ar sério, mas geralmente parece meio bobo.
Apesar de parecer um tiozão, ele ainda estava na casa dos 20 anos em sua primeira aparição.

Desenho (Esquerda): Uma rica gama de expressões que chega a mudar até os traços do rosto.
Desenho (Direita): Seu corpo é exatamente o de um tiozão. Culpa dos maus hábitos?

Gatchan

Gatchan é um bebê nascido de um ovo misterioso.
Assim como Arale, ele também tem muitos figurinos diferentes.

Desenho (Esquerda): A maioria das expressões dele são feitos com olhos de ponto ou olhos sorridentes.
Desenho (Direita): Um corpinho perfeitamente de bebê. Até a cena dele comendo foi incluída no design.

Midori Yamabuki

A garota mais bonita da Vila Pinguim.
Normalmente é bem comportada, mas vai ficando mais expressiva conforme a história avança.

Desenho (Esquerda): Até os detalhes ao redor dos olhos foram cuidadosamente desenhados. Mesmo brava, ela continua fofa!
Desenho (Direita): Ela tem um corpão bem definido. E tornozelos finos!

Akane Kimidori

Akane é estilosa e sabe se vestir bem.
Até a moto de três rodas foi desenhada junto com ela!

Desenho (Esquerda): Ela é enérgica e adora pregar peças. Será que tem algo da professora Yamabuki nela?
Desenho (Direita): Ela coloca a bolsa na cabeça de uma forma muito descolada.

Taro Soramame

Taro tem um estilo rebelde, com cabelo em pompadour¹ e óculos escuros.
Uma moto naked² combina perfeitamente com ele.

Desenho (Esquerda): Quando ele tira os óculos escuros, seus olhos grandes e expressivos ficam à mostra.
Desenho (Direita): Um estilo de yankee³ que combina perfeitamente com uma jaqueta varsity⁴.

Kinoko Sarada

A garota mais estilosa⁵ da Vila Pinguim. Seu cabelo raspado nas laterais e a fita são sua marca registrada.

Desenho: A pá e o radio cassette são itens indispensáveis.

Piisuke Soramame

Mesmo que não pareça, ele é um legítimo estudante do ensino fundamental II⁶. Vive usando um gorro com orelhas de gato.

Desenho: Vai animado para a escola todos os dias com sua mochila escolar⁷ escolhida a dedo.

Coleção de artes conceituais

Personagens secundários e convidados

Na Vila Pinguim, até os robôs são desenhados como se fossem personagens — isso é algo único de lá! Todos são amigos da Arale!

Primeira Coluna, da esquerda pra direita:

Toriyama;
Suppaman;
Skop;
Dr. Mashirito;
Kurikinton Soramame.

Segunda Coluna, da esquerda pra direita:

Gyaosu;
Gala e Pagos;
Daigoro Kurigashira;
Diretor;
Professor de Educação física.

Terceira Coluna, da esquerda pra direita:

Despertador;
Urso Ciborgue;
Time-kun;
Barbeiro;
Donbe.

Quarta Coluna, da esquerda pra direita:

Máquina de Contos de Fadas;
Momotaro;
Bibiru-man;
Servo do Nikochan;
Rei Nikochan.

Coleção de Arte

A Vila Pinguim é cheia de prédios com designs engraçados e curiosos.
A equipe de arte também mandou ver! Aqui vão alguns materiais de design maneiros que selecionamos!

Vila Pinguim

A vila do interior onde Arale e sua turma vivem. Apesar de cercada pela natureza, ela tem mais lojas do que se imagina — fazer compras por lá nunca é um problema!

Casa dos Norimaki – 1

Uma casa antiga, ao estilo campestre americano, com uma varanda na entrada. No amplo jardim — onde as crianças podem brincar à vontade — há uma árvore gigantesca, ainda maior que a própria casa.

Casa dos Norimaki – 2

Planta da Casa dos Norimaki

Uma casa de dois andares com 6LDK⁸ — mais do que suficiente para um homem solteiro morar sozinho.
Do laboratório, ouvem-se sons de máquinas dia e noite.

Hall de entrada;
Laboratório (oficina);
Área de lavatório;
Cozinha;
Quarto da Arale.

Coffee Pot

Uma cafeteria com um design único que lembra um bule de café.
Do balcão central, é possível ter uma visão completa do ambiente.

Planta baixa e fachada da cafeteira;
Interior da loja;
Quarto da Akane;
Cômodo da Akane;

Bar Ber Soramame

Uma barbearia com um design relativamente comum para a Vila Pinguim.
A personalidade simples e robusta do proprietário é refletida no local. São apenas três cadeiras.

Fachada da Bar Ber Soramame;
Interior da loja;
Cadeira do barbeiro;

Casa dos Sarada

Uma casa com design pop que se destaca na vila.
O quarto da Kinoko brota do telhado.

Fachada da casa da família Sarada;
Hall de entrada;
Quarto da Kinoko.

Escola Secundária Municipal da Vila Pinguim

As salas de aula têm uma construção sólida, com amplo uso de madeira.

Fly Milk

Na versão final, o logotipo será alterado, passando de uma vaca para uma mosca, entre outras mudanças.

Loja Suteteko⁹

Um design ousado, com uma calcinha cobrindo a parte superior do edifício.

Casa da Vovó Oharu

Na esquina, há uma loja, e a residência fica nos fundos.

Estação Pinguim

Uma enorme placa de pinguim dá as boas-vindas nesta estação rural.

Glossário

Pompadour: Estilo de penteado com o cabelo levantado e empurrado para trás, como Elvis Presley;
Moto Naked: É um estilo de moto simples, sem carenagem;
Yankee: Subcultura juvenil japonesa associado aos jovens rebelde;
Varsity: Tipo de jaqueta popular em escolas e universidades dos Estados Unidos;
Kinoko é chamada de Gyaru (ギャル), uma subcultura feminina de mulheres jovens caracterizados pelo estilo de moda chamativo;
O Piisuke é dito estar no Chuugakusei (中学生) onde refere-se ao período escolar dos alunos com idades entre 12 a 15 anos. Para nós do Brasil, seria equivalente ao ensino fundamental II;
A mochila que o Piisuke usa é uma randoseru (ランドセル), é uma mochila escolar rígida usada por crianças no ensino fundamental;
O termo LDK é utilizado no Japão para descrever a planta da casa. L para Living Room (Sala de Estar), D para Dining Room (Sala de Jantar) e Kitchen (Cozinha). Ou seja, a casa da Arale possui 6 quartos como sinalizo pelo número, uma sala de estar, uma sala de jantar e uma cozinha.
Steteco ou Suteteko (ステテコ) é uma peça de calça tradicional, antes era usada por debaixo dos kimonos e hakamas, mas acabou se tornando uma peça de roupa casual;