Jump Anime Carnival 1988 Comentário de Hiroki Goto, Editor-Chefe da Weekly Shonen Jump Saudações! Desde o seu lançamento, a política editorial tem sido “Amizade, Esforço e Vitória”. Desde sua primeira publicação, a Weekly Shonen Jump continua a caminhar e a ser criada junto com seus leitores sob a filosofia editorial de “Amizade, Esforço e Vitória”,…
Site oficial de Dragon Ball – Mensagem de Akira Toriyama (julho de 2014) Tem início a “versão cinematográfica” de Akira Toriyama Para o próximo filme de Dragon Ball, pensei em uma nova história que seria uma continuação do que foi serializado no mangá. Não estou apenas desenhando, mas prestando muita atenção a cada detalhe dos…
Há EXATOS 40 anos chegava às bancas do Japão a Shonen Jump #50 de 1984, contendo a primeira prévia da mais nova série de Akira Toriyama: DRAGON BALL!! A edição contém ilustrações feitas especificamente para promover a próxima edição da revista e, como era de se esperar, com teasers para “Dragon Ball” que estrearia em…
O que se segue é um compilado de entrevistas recentes com Kazuhiko Torishima, de 2015 a 2019, mas vale lembrar que já existem traduções de outras conversas dele aqui no site, seja com outras pessoas ou com Akira Toriyama, nestes links abaixo: COMIC BOX 11 (1985) Mechanko Talk – Parte 1 (1993) Daizenshuu 2 –…
Weekly Shonen Jump nº33 de 2018 (14 de julho de 2018) COMEMORAÇÃO ESPECIAL DO 50º ANIVERSÁRIO DA WEEKLY SHONEN JUMP CONVERSA DEFINITIVA ENTRE AKIRA TORIYAMA & TAKEHIKO INOUE Oito Páginas dessa Entrevista de Ouro Bam! Os autores super lendários da Weekly Shonen Jump se sentam e revelam histórias de bastidores dos dias em que suas…
DRAGON BALL: SPARKING! ZERO registra mais de 3 milhões de unidades vendidas Marco foi alcançado apenas 24 horas após o lançamento da tão aguardada sequência da franquia DRAGON BALL Z: BUDOKAI TENKAICHI A Bandai Namco anunciou que DRAGON BALL: Sparking! ZERO, primeira sequência após 15 anos de hiato da lendária franquia DRAGON BALL Z: BUDOKAI TENKAICHI, ultrapassou…
V-Jump de maio de 2013 (21 de março de 2013) DUPLA CONVERSA DO DRAGÃO Dragon Ball SD, serializado na Saikyou Jump!! – NAHO OOISHI Dragon Ball Heroes: Victory Mission – TOYOTARO A dupla extremamente empolgada faz a análise mais rápida do novo filme!! Beleza. Agora que vocês dois acabaram de ver o filme,…
Jump SQ de maio de 2008 (02 de abril de 2008) Sachie-chan GOOD!! Conversa do One-Shot Colaborativo PERFIL TORIYAMA, Akira Nascido em 05 de abril de 1955, na província de Aichi. Estreou em 1978 com Wonder Island na Weekly Shonen Jump. Em 1980, começou a serialização de Dr. Slump na mesma revista. Também fez…
Ao longo dos anos de 2012 e 2013, foram lançadas diversas matérias onde o autor de Dragon Ball comentou sobre o novo filme animado da franquia em 17 anos! Segue abaixo um compiladão com cada uma dessas matérias contendo tudo que Akira Toriyama revelou na época sobre sua participação neste longa. Weekly Shonen Jump Nº33…
Jump Original CD (1993) ENTREVISTA COM AKIRA TORIYAMA Segue abaixo a tradução em texto da gravação em áudio de Akira Toriyama comentando sobre seu início de carreira e o nascimento de Dragon Ball: Olá! Aqui é o Akira Toriyama. Vejamos… a inspiração para criar Dragon Ball foi, uh, na época em que Dr. Slump…
Shonen Jump – Edição 1 (janeiro de 2003) ENTREVISTA DRAGON POWER / PERGUNTE A AKIRA TORIYAMA Uma entrevista com o criador de DRAGON BALL, Akira Toriyama Quem fez os artistas marciais serem melhores que os super-heróis? Quem inspirou os power-ups e as explosões de energia que aparecem em quase todos os mangás, animes e…
Edição alemã da revista TokyoPop (2008) Obs: Os créditos da tradução primordial para o inglês dessas raríssimas entrevistas é total de Derek Padula, então segue abaixo suas publicações originais: https://thedaoofdragonball.com/history/akira-toriyama-lost-interview-with-tokyopop-germany/ Kazuhiko Torishima’s Lost Interview with Tokyopop Germany! Entrevista com Akira Toriyama Introdução: Ele é o autor da série de mangá mais famosa do mundo…
