Edição Limitada do Blu-ray do Filme de SAND LAND (29 de maio de 2024) Mini entrevista com Akira Toriyama P1: Quando e como nasceu “SAND LAND”? Ao terminar Dragon Ball, experimentei várias histórias e one-shots e decidi escrever uma que revelasse meu eu atual como a última. Pensando bem, embora fosse limitado a ser…
Guia Oficial do Kanzenban – Dragon Ball Forever (30 de abril de 2004) Os segredos da produção de Dragon Ball agora podem ser contados!! AKIRA TORIYAMA COM DRAGON BALL Após nove anos inteiros desde o fim da serialização, episódios valiosos que foram guardados agora podem ser revelados!! Naquela época e agora, eu odeio prazos…
Guia Oficial do Kanzenban – Dragon Ball Landmark (19 de dezembro de 2003) O caminho para o nascimento de Dragon Ball será agora revelado!! AKIRA TORIYAMA NA ESTRADA Fomos direto à fonte para descobrir das histórias da infância do Sensei até o início da serialização de Dragon Ball! Eu fazia desenhos das coisas que…
Artes e comentários dos mangakás da Shonen Jump no lançamento da edição definitiva de Dragon Ball (2002-2004) OS FILHOS DE DRAGON BALL Segue abaixo o encarte original e tradução dos comentários de 17 mangakás da Shonen Jump que homenagearam Dragon Ball na época do lançamento da edição Kanzenban do mangá original: Dragon Ball Kanzenban…
Guia do Anime de TV: Dragon Ball Z – Son Goku Densetsu (03 de outubro de 2003) Akira Toriyama × Katsuyoshi Nakatsuru A primeira entrevista entre o gênio que deu origem a Dragon Ball, Akira Toriyama, e seu animador mais confiável, Katsuyoshi Nakatsuru, se torna realidade. Mas isso não é tudo – também estão incluídos…
Boruto: Two Blue Vortex – Volume 02 (02 de maio de 2024) Palavras do Autor No comentário do mangaká Mikio Ikemoto, co-autor e desenhista do mangá Boruto, para o prefácio do volume 2 de Boruto: Two Blue Vortex, ele disse o seguinte: “Costuma-se dizer que ‘BORUTO’ é mais parecido com ‘DB’ do que com ‘NARUTO’….
Segue abaixo traduções dos comentários de mais alguns mangakás, de várias revistas de mangá, sobre o falecimento do autor de Dragon Ball: Weekly Young Magazine Nº 17 de 2024 (25 de março de 2024) Tensei Hagiwara na História & Motomu Uehara e Kazuya Arai na Arte (1-nichi Gaishutsuroku Hanchou) “Estou pensando em reler “Dragon…
DRAGON BALL Sparking! ZERO revela novos personagens Sequência da série DRAGON BALL Z: BUDOKAI TENKAICHI será lançado após um hiato de mais de 15 anos A Bandai Namco Entertainment America Inc. revelou mais personagens que estarão presentes em DRAGON BALL: Sparking! ZERO por meio de um trailer inédito. Novos recursos, mecânicas de batalha aprimoradas, combate acelerado, ambientes destrutíveis…
Em 2015, quando um programa apresentava o tema “Especialidades da região de Tokai que começam com ‘N’”, apresentaram o “Ncha” de “Arale-chan”, e quando visitaram sua casa, tiveram a sorte de conhecê-lo pessoalmente. Embora Toriyama tenha se recusado a aparecer no programa, receberam uma mensagem para o programa com uma ilustração de Arale-chan. Toriyama comentou:…
“Sand Land” Kanzenban (04 de agosto de 2023) Pergunte a Akira Toriyama: Segredos da produção de “Sand Land” A lendária obra-prima Sand Land está repleta do “toque Toriyama” em plena exibição, de demônios a mechas e velhos mal-humorados, com o autor lidando com a arte totalmente sozinho. Perguntamos a Akira Toriyama-sensei o que ele estava…
As Técnicas Definitivas de Mangá do Dr. Mashirito (21 de julho de 2023) Entrevista Definitiva Vol. 1: Akira Toriyama x Kazuhiko Torishima Como um projeto especial exclusivo do Técnicas Definitivas de Mangá, apresentamos as últimas conversas entre Kazuhiko Torishima e três cartunistas populares que fizeram dupla com ele. Nosso primeiro convidado é Akira Toriyama,…
Weekly Shonen Champion Nº16 e Nº17 de 2024 Comentários dos Mangakás Segue abaixo as traduções dos comentários dos atuais mangakás da Shonen Champion, que foram publicados nas edições 16 e 17 de 2024 desta revista: Weekly Shonen Champion Nº16 de 2024 (21 de março de 2024) Wataru Watanabe (Yowamushi Pedal) “Por admirar a visão…
