AKIRA TORIYAMA – ENTREVISTA SHENLONG TSUUSHIN #1

Shenlong Tsuushin #1 Entrevista publicada na primeira edição do SHENLONG TSUUSHIN (SHENLONG TIMES), um panfleto que acompanhava os 7 principais volumes dos Daizenshuus, contendo informações extras, curiosidades e entrevistas com pessoas ligadas à franquia Dragon Ball, incluindo o próprio Akira Toriyama. Tradução realizada pelo site http://www.hoipoi.org. Mesa Redonda Entre as Gerações de Editores – Round…

AKIRA TORIYAMA – ENTREVISTA KYOKUGEN BATTLE COLLECTION

Kyokugen Battle Collection – Entrevista com Akira Toriyama Foi lançado em 4 de agosto de 2010, no Japão, o segundo volume do guia KYOKUGEN BATTLE COLLECTION (極限バトルコレクション – Ultimate Battle Collection). É um guia que analisa as batalhas do anime e no final deste há uma pequena entrevista com Akira Toriyama. A tradução foi realizada…

AKIRA TORIYAMA – ENTREVISTA SHONEN JUMP (EUA)

Akira Toriyama – Entrevista Shonen Jump – EUA Shonen Jump (sigla referida como “SJ”): Quantos anos você tinha quando começou a desenhar? Que tipo de coisas você desenhava? Akira Toriyama (sigla referida como “T”): Eu comecei desenhando-copiando personagens de mangás de outras pessoas quando eu tinha por volta dos 5 anos, mas eu só comecei…

AKIRA TORIYAMA – WORLD GUIDES (ANIMERICA)

Akira Toriyama – World Guides Em 1998, a Animerica publicou partes traduzidas da entrevista de Akira Toriyama para a World Guides. Esse artigo é obrigatório para os fãs de Dragon Ball! Início Descubra o que aconteceu na criação da lenda do mangá e anime Dragon Ball, ao passo que o criador Akira Toriyama nos satisfaz…