Criador de Normandy Secret Club, Mikio Ito, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância

Criador de Normandy Secret Club, Mikio Ito, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 9” em agosto de 2003. Confira tradução: Dragon Ball estava na capa da primeira Jump que eu comprei na vida. Comecei a ler a Jump muito tarde;…

Criador de Pretty Face, Yasuhiro Kano, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância

Criador de Pretty Face, Yasuhiro Kano, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 8” em julho de 2003. Confira tradução: “Uau! Olha que bonito isto!” Os belos cenários. E, desenhado no meio, o garoto tão fofo que imediatamente chamaria sua atenção,…

Criador de Black Cat, Kentaro Yabuki, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância

Criador de Black Cat, Kentaro Yabuki, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 7” em junho de 2003. Confira tradução: “Você se lembra de mim?” “Claro que me lembro de você! Você é Vegeta-Yabuki!!” Essa foi uma conversa que aconteceu no…

Introdução do Akira Toriyama para o volume 21 do Tankobon

“Aaugh…! A coisa que eu mais temia aconteceu novamente. A cárie que ignorei, por odiar ir ao dentista, começou a doer. Era o dia do prazo final para o meu manuscrito, mas a dor estava tão forte que eu não conseguia dormir. Simplesmente não conseguia aguentar, então corri pro dentista, mas eu estava atrasado demais…

Criador de Bleach, Tite Kubo, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância

Criador de Bleach, Tite Kubo, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 6” em maio de 2003. Confira tradução: “Qual você acha mais forte: Kamehameha ou Dodonpa?” Esta é a minha lembrança mais antiga de uma conversa sobre Dragon Ball. Na…

Autor de One Puch Man, Yusuke Murata, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância

Autor de One Puch Man e Eyeshield 21, Yusuke Murata, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 5” em abril de 2003. Confira tradução: Quando eu era criança, meus pais nunca me compraram um mangá. (Eles também não me deixavam assistir…

Criador de Bobobo-bo Bo-bobo, Yoshio Sawai, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância

Criador de Bobobo-bo Bo-bobo, Yoshio Sawai, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 4” em março de 2003. Confira tradução: Pra mim, quando eu era criança, Dragon Ball, entre todas as coisas, era o número um disparado! Qualquer outro entretenimento era…

Criador de Mr. Fullswing, Shinya Suzuki, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância

Criador de Mr. Fullswing, Shinya Suzuki, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 3” em fevereiro de 2003. Confira tradução: Ah… será isto um sonho? Pensando bem, ler o trabalho de Toriyama-sensei foi o que me inspirou a ser um mangaká….

Criador de Naruto, Masashi Kishimoto, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância

Criador de Naruto, Masashi Kishimoto, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 2” em janeiro de 2003. Confira tradução: 24, 25, 26, 27, 28… essa é a ordem da idade do pessoal aqui que cuida de Naruto. O assistente mais jovem…

Criador de One Piece, Eiichiro Oda, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância

Criador de One Piece, Eiichiro Oda, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 1” em dezembro de 2002. Confira tradução: “Kuririn morreu!!” Eu nunca vou me esquecer daquele dia de verão, na pousada onde minha turma da escola estava hospedada, alguém…

Introdução do Akira Toriyama para o volume 20 do Tankobon

“Tenho o hábito de que se quero algo, eu continuo desenhando até conseguir ou perder o interesse. Quando era criança, eu queria um cavalo, então eu passava o dia todo desenhando somente cavalos. Claro, eu desisti de um cavalo, mas depois fiquei desenhando macacos. E logo depois, bicicletas. E assim eu continuei desenhando e desenhando….

Introdução do Akira Toriyama para o volume 19 do Tankobon

“Provavelmente, assim como todos vocês, eu amo a Disneylândia (apesar de só ter conseguido ir umas seis vezes…). E o legal é que você pode sentir o quanto que tudo lá é profissional, até as coisas mais simples. Aliás, a primeira coisa que me fez ter interesse em desenhar foi quando assisti o 101 Dálmatas…