Double Cover Box ganha painéis em Tóquio!

DRAGON BALL: Box comemorativo tem publicidade exibida em Tóquio! A edição limitada Double Cover Box da coleção completa dos 42 volumes do mangá Dragon Ball está sendo divulgada por meio de painéis de publicidade nas estações de Shinjuku e Shibuya. A exibição ocorre entre os dias 28 de julho e 3 de agosto. O conjunto…

Entrevista com Kazuhiko Torishima pelo site francês L’Internaute

Entrevista com Kazuhiko Torishima no site L’Internaute (28 a 30 de junho de 2025) Este editor de mangá descobriu as joias Akira Toriyama e Masakazu Katsura, acompanhando-os na criação de best-sellers como Dr. Slump, Dragon Ball, Wingman e Video Girl Ai. O homem que também foi editor-chefe da Weekly Shonen Jump de 1996 a 2001,…

Novos produtos Dragon Ball no site da Skater!

Novos produtos Dragon Ball no site da Skater: copo de melamina e hashis de bambu Dois itens temáticos de Dragon Ball estão disponíveis na loja online da Skater: o copo “Melamine Tumbler” e os “Hashis de Bambu”. O copo é feito de melamina resistente, com capacidade de 270 ml e medidas aproximadas de 87 x…

Tradução das Entrevistas e Painéis de Dragon Ball no evento Japan EXPO 2025 em Paris

Japan EXPO 2025 em Paris (03 a 06 de julho de 2025) Este evento de cultura japonesa, que ocorreu dos dias 3 a 6 de julho de 2025, no Centro de Exposições Paris-Nord Villepinte, contou com painéis relacionados à franquia Dragon Ball apresentados por Kazuhiko Torishima (primeiro editor de Akira Toriyama), Katsuyoshi Nakatsuru (animador veterano…

Box 40 anos de Dragon Ball reúne capas ilustradas por 42 artistas da Jump!

Box comemorativo dos 40 anos de Dragon Ball reúne todos os 42 volumes com capas duplas ilustradas por 42 artistas da Jump Está em pré-venda o Conjunto completo DRAGON BALL 42 volumes Box com Capa Dupla (DRAGON BALL 全42巻セット Double Cover Box), um box especial comemorativo pelos 40 anos da série Dragon Ball. A coleção…

Entrevista com Toyotaro na rádio France Inter na Japan EXPO Paris 2025

Japan EXPO Paris 2025 (05 de julho de 2025) ENTREVISTA COM TOYOTARO Toyotaro, autor do mangá Dragon Ball Super, foi um dos convidados especiais da edição de 2025 da Japan Expo, que aconteceu do dia 3 a 6 de julho na França, no Centro de Exposições Paris-Nord Villepinte. Ao lado de outros grandes nomes da…

Dragon Ball Z POP UP STORE by Flowering retorna com novidades!

Dragon Ball Z POP UP STORE by Flowering retorna com novas localidades, produtos e brindes exclusivos A Dragon Ball Z POP UP STORE by Flowering está de volta em 2025 com novas paradas em cidades do Japão e uma variedade de produtos inéditos. Desta vez, o evento apresenta novos itens temáticos, incluindo ímas acrílicos com…

Dragon Ball ganha coleção de pôsteres comemorativos de 40 anos com capas da Shonen Jump

Dragon Ball ganha coleção de pôsteres comemorativos de 40 anos com capas da Shonen Jump Para celebrar os 40 anos de Dragon Ball, a Bandai lançou a DRAGON BALL Poster Collection, uma nova série de pôsteres em formato A4 que recria as icônicas capas da revista Weekly Shonen Jump publicadas entre 1984 e 1995, que…

DRAGON BALL Comics Charm Collection 02 será lançado em outubro!

DRAGON BALL Comics Charm Collection 02 será lançado em outubro com miniaturas dos volumes 15 ao 28 Em celebração aos 40 anos de Dragon Ball, a Bandai anunciou o DRAGON BALL Comics Charm Collection 02, segunda parte da linha de miniaturas estilizadas em formato de mangá. O novo conjunto traz réplicas dos volumes 15 ao…

Shallot de Dragon Ball Legends chega em Sparking! ZERO!

Sparking! ZERO confirma lançamento do DLC pago com o Saiyajin Shallot de Dragon Ball Legends para o dia 27 de junho A Bandai Namco anunciou oficialmente o lançamento do DLC pago com o personagem Shallot, protagonista original do game mobile Dragon Ball Legends, no jogo de console Dragon Ball Sparking! ZERO. A colaboração inédita entre…

Ichiban Kuji Dragon Ball 40th ~Parte 1~ tem figuras reveladas

Ichiban Kuji Dragon Ball 40th ~Parte 1~ tem figuras reveladas e estreia prevista para outubro A BANDAI SPIRITS anunciou a primeira edição especial da loteria Ichiban Kuji em comemoração aos 40 anos de Dragon Ball, intitulada Ichiban Kuji DRAGON BALL 40th ~Parte 1~. A campanha tem lançamento previsto para o final de outubro de 2025…

Tradução dos Comentários de Akira Toriyama no lançamento de Dragon Ball na Shonen Jump

Segue abaixo todos os comentários que Toriyama fez ao longo de cada capítulo que publicou semanalmente nas páginas da revista Shonen Jump. Capítulo 01 – Weekly Shonen Jump Nº51 de 1984 (20 de novembro de 1984) 休む間もなくまた登場させてもらいました!うれしいけど悲しい。でもガンバリまっせ!!<明> Mal tive tempo de descansar direito e já estou aqui de novo! Estou feliz, mas também triste. Bem,…