Dragon Ball Z Anime Special II (1991) – Mesa Redonda com a Equipe do Anime

Jump Gold Selection: Dragon Ball Z Anime Special II (06 de junho de 1991) “Super Anime-jin” É uma conversa a todo vapor, dando as boas-vindas ao convidado especial, Akira Toriyama-sensei!! SUPER DISCUSSÃO DE MESA REDONDA DO PESSOAL DO ANIME Tanto o mangá original quanto o anime de Dragon Ball desfrutam de uma popularidade inigualável!! O…

Dragon Ball Z Anime Special II (1991) – Aula de Mangá: Até Você Pode se Tornar no Akira Toriyama?

Dragon Ball Z Anime Special II (06 de junho de 1991) AULA DE MANGÁ Até Você Pode se Tornar no Akira Toriyama? Obs: Para melhor visualização das informações, abram as imagens em uma nova guia e usem o zoom!

CONVERSA CARA A CARA – Akira Toriyama vs Osamu Akimoto

Akira Toriyama: The World (10 de janeiro de 1990) CONVERSA CARA A CARA – Akira Toriyama vs Osamu Akimoto (Páginas 94-95) Akira Toriyama: O pai de personagens que recebem apoio esmagador, como Arale, de Dr. Slump, e Son Goku, de Dragon Ball. Osamu Akimoto: Atualmente serializado na Weekly Shonen Jump com Kochira Katsushikaku Kameari Kouenmae…

SAND LAND no Festival Internacional de Cinema Fantasia em Montreal!

O filme “SAND LAND” foi escolhido para integrar a seleção oficial do Festival Internacional de Cinema Fantasia em Montreal, no Canadá, e foi indicado para a competição. No dia do festival, cerca de 700 pessoas compareceram e o diretor Yokoshima esteve presente. Ele expressou sua gratidão ao Festival Internacional de Cinema Fantasia, que descobriu sua…

Seção “Pergunte-me Qualquer Coisa” do Toriyama-san – Dragon Ball Volumes 1 a 12

SEÇÃO “PERGUNTE-ME QUALQUER COISA” DE DRAGON BALL DO TORIYAMA-SAN Volumes 01 a 12 O autor responde às perguntas sobre Dragon Ball e sobre ele mesmo!   Dragon Ball Volume 01 (10 de setembro de 1985) Como vai. Seus trabalhos são sempre divertidos e me fazem rir. Os personagens que você desenha têm grandes personalidades, sensei,…

Dragon Ball Z Anime Special (1989) – Comentários da Equipe do Anime

Jump Gold Selection: Dragon Ball Z Anime Special (04 de outubro de 1989) DRAGON CALL Nota: “Love Call” é uma expressão inglesa da língua japonesa para expressar seus sentimentos sinceros em relação a alguém ou alguma coisa, por telefone ou por escrito. Nesse caso, é Dragon Ball, daí o nome “Dragon Call”.   Perguntamos a…

“Foi Assim que Me Tornei um Mangaká” – Akira Toriyama Marusaku Vol. 2 (1988)

Akira Toriyama Marusaku Gekijou – Volume 2 (10 de março de 1988) “FOI ASSIM QUE ME TORNEI UM MANGAKÁ” “Foi Assim que Me Tornei um Mangaká” – Parte 01 Antes de entrar na escola primária, eu gostava de desenhar, mesmo sendo só um fedelho. Gostava especialmente de animais e veículos, e desenhava essas coisas constantemente….

Dragon Ball: Adventure Special – Perguntas e Respostas com Akira Toriyama

Dragon Ball: Adventure Special (18 de novembro de 1987) UMA SESSÃO DE PERGUNTAS & RESPOSTAS DE COBERTURA COMPLETA COM TORIYAMA! É assim mesmo? As Esferas do Dragão Perguntamos a “Tori-sa”, também conhecido como Akira Toriyama-sensei, uma tonelada de perguntas sobre Dragon Ball, sobre si mesmo e sobre mangá. Francamente, provavelmente nos empolgamos demais! Os segredos…

Entrevista com Akira Toriyama e Kazuhiko Torishima na COMIC BOX 11 (1985)

COMIC BOX 11 Vol.24 (novembro de 1985) EDIÇÃO ESPECIAL Em colaboração com a Sociedade de Preservação de Akira Toriyama (seu fã-clube oficial) A Vida Despreocupada de Akira Toriyama [Gravura] Visitei o local de trabalho do Tori-sa [Entrevista Longa] Aventuras que fizeram meu coração palpitar [História de Akira Toriyama] Tudo que é conhecido sobre o Tori-sa!!…

Os Bastidores de Dragon Ball (Bird Land Press 15)

Bird Land Press 15 (01 de novembro de 1984) OS BASTIDORES DE DRAGON BALL Aprenda tudo sobre o novo e impressionante Dragon Ball! Uma leitura obrigatória especial para os superfãs! PRIMEIRO DE TUDO: Era uma vez um processo de produção, do conceito à conclusão… de qualquer forma, o novo trabalho de Toriyama começa exatamente desse…

Entrevista com Akira Toriyama no programa de TV “Sala da Tetsuko” em 1983

SALA DA TETSUKO (04 de maio de 1983) ENTREVISTA COM AKIRA TORIYAMA Entrevistadora: Tetsuko Kuroyanagi Esta é a Sala da Tetsuko! Hoje, temos aqui o homem que desenha Dr. Slump, o quadrinho que é extremamente popular entre os pequenos e que todos assistem na TV como animação; e, em particular, mesmo que você não tenha…

Palavras de Akira Toriyama para Osamu Tezuka na revista EUREKA em 1983

Segue abaixo uma tradução livre do pequeno ensaio escrito de Akira Toriyama para a edição de fevereiro de 1983 da revista literária EUREKA, que dedicou esta edição a Osamu Tezuka: EUREKA Magazine #2 (1983) Ao Mestre Tezuka, com as minhas desculpas… (Akira Toriyama) Não sou fanático por Tezuka e provavelmente há muito que não sei…